不得不趁熱打鐵，而且，至少對我來說，作為一個人類太危險了。所以除了這個的其他任何事情。”
他皺了皺眉頭：“那麼三年？”
“不！”
“對你來說這個願望也太不值錢了。”（娃哈哈哈哈，愛德你太可愛了。）
我知道我有多麼期望能夠由愛德華來轉變我。不過我決定不能讓他發現這一點，這才有討價還價的餘地，所以我擺出一副一本正經的臉“6個月如何？”
他翻了一下他的眼睛：“不夠好。”
“那麼一年？這是我的極限了”我說道。
“至少得給我兩年。”
“絕不，十九歲我一定要轉變，我決不能等到二十。如果你永遠停留在你的十幾歲，那麼我也要這樣。”
他考慮了一分鐘。“好吧！忘掉時間期限吧！如果你希望由我來轉變你，你只需要答應一個條件。”
“條件？”我的聲音顯得無力“什麼條件？”
他的眼神非常謹慎，他慢慢說道“先嫁給我。”
我盯著他，等待著……“好的。關鍵的部分呢？你怎麼求婚？”（What’sthepunchline？直譯：這個笑話的關鍵是什麼？）
他嘆了口氣：“貝拉，你傷害了我的自尊心。我剛剛就是在向你求婚，你卻把它當成笑話。”
“愛德華，請嚴肅一點。”
“我百分之百的嚴肅。”他盯住我，一臉嚴肅，看不出一點幽默。
“噢，拜託，”我歇斯底里的說“我只有十八歲。”
“當然，我已經快要一百一十歲了，是到我安定的時候了。”
我轉過頭盯住漆黑的窗外，試圖控制住我的驚慌。
“看，準確地說結婚並不在我的優先列表裡，你知道嗎？這對蕾妮和查理而言就像死神之吻。”
“很有趣的說法。”
“你知道我的意思。”他深深的吸了一口氣：“不要告訴我你害怕責任。”他的聲音中充滿了懷疑，我知道他的意思。
“不是那樣的”我避免作出正面回答。“我……害怕蕾妮。她會強烈地反對在三十歲之前結婚的。”
“因為相對於結婚，她更希望你變成一個永生的吸血鬼。”他譏笑道。
“你是在開玩笑。”
“貝拉，如果你將婚姻的責任與用你的靈魂交換成為一個永生的吸血鬼這兩件事對比一下……”他搖了搖頭，“如果你不夠勇敢嫁給我，那麼……”（這文章寫得也太隱諱了，不過還能理解）。
“好吧”我打斷他“如果我同意嫁給你呢？如果我現在就讓你帶我去Vegas（維加斯）呢？三天之內我能變成吸血鬼嗎？”
他笑了，牙齒在黑暗中閃了一下。“當然，”他說，他誘我攤牌“我去開車。”
“該死。”我低聲說，“我寧可給你十八個月。”
“不行”他笑著說“我喜歡這個條件”
“好吧。我畢業的時候讓卡萊爾幫我轉變吧！”
“如果你真的希望這樣的話。”他聳聳肩，露出了天使的笑容。（==#絕對的魔鬼笑容。）
“你簡直不可理喻。