言小朋友用力關上的門板拍扁鼻子。紳士柳生與妹妹之間的溝通就這麼“出師未捷身先死”了。
美穗媽媽再吸取了丈夫與兒子的經驗教訓後，決定採用迂迴戰術。晚飯後，柳生真言和往常一樣，吃完飯就回房間，絕不在客廳多呆一分鐘。剛要上樓，柳生美穗端著一盤水果攔住了準備回房的柳生真言。
“吶吶，小真言也和爸爸媽媽還有哥哥在一起看電視吃水果吧！”柳生美穗覺得自己的臉因為笑的時間太長而有抽筋和僵化的趨勢，可女兒就是面無表情的看著自己，一句話也不說。貌似在看電視的柳生弘彥和柳生比呂士都豎直了耳朵，聽著這邊的動靜。
柳生真言盯著柳生美穗看了一會兒，伸手接過她手裡的果盤：“電視就不必了，我還要做作業。”說完，繞過柳生美穗，徑直上樓去了。樓下的柳生美穗立即石化風化，就差隨風而逝了。在意識到自己被女兒嫌棄了這個事實時，飛撲到老公柳生弘彥懷裡尋找安慰。
至此，柳生家的溝通計劃最終完全失敗。第二天，柳生弘彥親自到學校去為女兒申請跳級，再經過一系