我剛才一進大廳的時候，很多工商界的老朋友都爭著要跟我說話，使我感覺生活在一個非常溫暖的朋友氣氛中間。我告訴塞利耶主席先生，我今天的講話很簡短，我把大部分的時間留給大家提問，使大家都有說話的機會，坐著說就行了，不必站著說。
我感謝剛才塞利耶主席先生對中華人民共和國的祝福，他說新中國已經過了50歲了，那按照孔子的說法呢，就是“五十而知天命”。就是說，新中國已經掌握了自然和社會的規律了。那我本人現在已經超過70歲了，我相信，我的年齡比在座的所有人都要大。那孔子怎麼講的呢？他說，過了70歲的時候，就“從心所欲，不逾矩”。就是說，我今天說什麼話都不會違反中國人的原則。所以，你們儘管提尖銳的問題，我都可以回答。
剛才，塞利耶主席先生在對中國的經濟情況表示讚賞的同時，也提出了一些問題，我可以說兩句。
中國過去10年的經濟發展速度平均超過了9％，在最近幾年，中國經濟儘管受到亞洲金融危機的影響，發展速度仍然超過了7％，去年是7。3％，今年可能是7。8％。今後10年，也許更長的時間，我估計中國的發展速度還可以保持在7％左右。這主要是中國依靠國內的需求，也就是說，是依靠人民生活水平的改善和不斷增加的儲蓄，中國擁有世界上最高的儲蓄率；也依靠企業效益的提高。當然，出口的擴大也是促進我們經濟增長的一個重要因素。確實像塞利耶主席先生說的那樣，我曾經擔心過由於世界經濟不景氣，導致我們對美國和日本的出口可能會遇到困難。但是事實證明：中國對美國和日本的出口不僅沒有減少，而是繼續地發展。這是因為中國的產品具有很強的競爭力。我曾經在美國用很多數字證明，美國如果不買我們中國產品的話，恐怕它的通貨膨脹率至少要比現在上升兩個百分點。我們對歐盟的出口也有增長，去年增長了11％。可惜今年上半年只增長了6。8％，這種情況是不正常的。因為今年上半年，歐盟在中國出口的產品中檢查出某些不合格的地方，而禁止中國的動物源性的產品出口，同時對中國進行了最多的反傾銷調查，這就影響了中國和歐盟的進出口貿易的發展。剛才塞利耶主席先生說中國對法國出口的產品和投資要求太苛刻了，現在看起來不是我們要求太苛刻了，而是歐盟對中國出口產品的要求太苛刻了。因此，我們希望中國和歐盟之間的貿易爭端能夠儘快得到妥善解決，使我們之間的貿易能夠像預期的那樣以10％到20％的速度來增長。這樣，就可以實現歐盟委員會主席普羅迪先生所講的那樣：希望歐盟成為中國的第一大貿易伙伴，也就是超過美國和日本。
為此，我提出一些建議：
第一，我們雙方共同努力，增加中法之間的貿易額。說老實話，現在法國同中國之間的貿易額還落後於一些歐盟國家，還有很大的增長潛力。也就是說，歐盟國家對中國的出口額，法國只是排在第五位。我希望在不久的將來，法國能成為第一位。
第二，增加法國企業家在中國的投資。最近幾年，中國的投資環境有了很大的改善。我想在座的企業家都能體會到這一點，而且將會有更大的改善。所以，我希望法國的企業家更多地到中國去投資。像阿爾卡特公司，它的總裁是我的老朋友，最近它擴大了在中國上海合資企業的投資。這是一個非常明智的舉動，我相信它在將來會獲得很大的成功。
第三，增加我們在高科技領域的合作。中國正在調整產業結構，將會更多地把注意力放在以資訊產業為主的各種高科技領域的發展上。在這一方面，中國和法國的合作有很多發展的空間，因為法國在某些高科技領域是佔有很大優勢的。明天我還要去圖盧茲參觀空中客車公司和阿爾卡特空間中心。我們正在努力地推動中法兩國之間在高科技領域的合作。昨天我對希拉剋總統說，我呼籲歐盟解除對中國的軍火出口限制。我剛才也對塞利耶主席先生說了，我希望法國的企業家不要把軍火賣給中國臺灣地區。你們把那些軍火賣給中國大陸吧，我們有2600億美元的外匯儲備。把軍火賣給中國臺灣地區，只會造成臺灣海峽形勢的緊張和戰爭的危險。中國是一個愛好和平的國家，把軍火賣給中國大陸，沒有任何問題，而且這是有利於世界和平的。第53節：在法國工商界歡迎會上的演講和答問（2）
第四，加強中法兩國之間中小企業的合作。我知道，在座的有很多中小企業家。中國雖然也有一些大的企業列入了世界500強，但是中國絕大部分企業是中小企業，而我們非常迫切地希望吸收法國發展中小企業的