企業家的共同努力下，在眾多領域的友好和互利合作不斷發展，取得了積極的成果。此次訪菲，我同約瑟夫·埃斯特拉達總統閣下就進一步發展兩國經貿合作進行了很好的會談。我們一致同意推動雙方政府部門和企業探討新的合作方式及領域，充分挖掘潛力，把中菲經貿合作不斷推向前進。
女士們，先生們：
1997年爆發的亞洲金融危機，給包括菲律賓和中國在內的亞洲國家經濟發展帶來了很大困難。在菲律賓政府和人民的努力下，貴國經濟開始重新走上了健康發展的軌道。我們作為菲律賓的友好鄰邦，對此感到由衷的高興。
1998年以來，為克服亞洲金融危機和國內特大洪澇災害帶來的困難，中國政府採取了一系列有力措施，特別是擴大國內投資需求和消費需求的措施，取得了明顯成效，我國經濟繼續保持較快增長的勢頭。今年前三季度國內生產總值同比增長7。4％，預計全年經濟增長7％的目標可以實現；人民幣匯率繼續保持穩定。雖然在經濟發展中也面臨一些新的問題，但我們相信，透過增加有效需求、加大調整和改革力度、加快基礎設施建設、深化國有企業改革，就可以推動經濟持續穩定發展，提高經濟增長的質量和效益，為邁入新世紀打下良好的基礎。
中國的發展離不開世界，世界的繁榮需要中國。中國經濟與世界經濟的聯絡將越來越密切。我們將繼續堅持對外開放的基本國策。11月15日，中美兩國就中國加入WTO簽署了雙邊協議。隨著加入WTO程序的加快，中國的對外開放將邁出新的步伐。中國經濟的持續發展和對外開放的推進，為各國與中國擴充套件經貿合作和國外企業家來華投資提供了更廣闊的前景。今後一個時期，中國將重點發展農業、水利、能源、交通、電信、原材料、環保、高技術等基礎設施和產業。可以說，中菲兩國的互利合作正面臨新的發展契機。下面，我願藉此機會就如何加強中菲經貿合作談幾點看法：
第一，農業合作將是雙方經貿合作新的重點領域。今年，兩國農業部長簽署了《中菲關於加強農業及有關領域合作協定》，為雙方拓寬農業合作創造了必要的條件。埃斯特拉達總統非常重視發展農業，積極倡導“糧食安全”政策，這給我留下了深刻的印象。新中國成立50年來，在農業發展領域取得了舉世矚目的成就，尤其在種子、農機、水利、化肥、農藥、農產品加工等方面積累了不少經驗。中國願發揮自身優勢，積極幫助菲律賓發展農業。中國的農機產品比較符合菲律賓的實際需要，價格也具有很強的競爭力。我們已經向菲方提供了部分優質農機具和水稻良種。我們還將根據需要和可能選擇更多的合作專案，提供優惠的合作條件，推動兩國農業合作深入發展。
第二，進一步挖掘雙邊貿易潛力，促進經貿關係健康、平衡地發展。90年代以來，中菲雙邊貿易穩步增長，即使在亞洲金融危機過程中也仍然保持了增長的勢頭。但中菲貿易同中國與東南亞其他國家的貿易相比，總量還不大，有待雙方特別是在座的各位工商界人士作出更大的努力。我們對擴大雙邊貿易的態度是積極的。我們已經注意到中方存在貿易順差問題，將繼續積極採購菲方商品，希望菲方能夠多提供有競爭力的貨源。
第三，積極推動雙向投資的發展。雙方可以在交通、通訊、紡織、能源和科技等領域發展互利合作，透過多種途徑和方式，積極鼓勵雙向投資與技術合作，逐步擴大合作規模和領域。中國政府鼓勵有實力的企業家來菲律賓進行考察和投資辦廠，也歡迎菲律賓企業家到中國去投資和尋求合作。
第四，支援和鼓勵兩國企業開展合作。在促進兩國大企業加強合作的同時，也要充分發揮中小企業的積極性。雙方政府部門對此要共同加以政策引導，為企業之間的合作提供便利條件。
女士們，先生們：
中菲兩國都是發展中國家，兩國國情有許多相似之處。我們面臨的共同任務是：在經濟全球化條件下更好地維護國家經濟安全和經濟利益，保持經濟穩定發展，不斷提高人民的物質和精神文化生活水平。中菲經濟有較強的互補性，開展互利合作的潛力很大，完全可以發揮各自的優勢，相互學習、借鑑和補充，不斷拓展合作領域。我相信，我們一定能使兩國經貿合作在新世紀裡獲得全面、深入的發展，並邁上新的臺階。
謝謝！
問：我的問題是這樣的：菲律賓工商界的情況已經有了很大的變化，菲律賓華人的經濟實力在菲律賓整個工商界經濟實力中所佔比例也有了大幅度的提高。然而，我們之間的