想，古代的羅馬人相互激怒結怨，一定是因為彼此的鼻子。也許正是由於這個原因，羅馬人成了歷史上一個不安分守己的民族。無論如何，沃甫賽先生那羅馬人的鷹鉤鼻也激怒了我，在我的姐姐說我這也不好那也不對時，我真想去扯他的鼻子，一直扯到他大聲嚎叫為止。我姐姐把我說得一無是處之後，大家沉默了一會兒，而就是在這沉默之中，我不知犯了什麼罪過，每一個人都對我怒目而視，似乎對我痛恨之極，我的內心感受到極大的傷痛。然而，我忍氣吞聲地捱到現在，所受的一切苦難與我在這沉默被打破之後的可怕心情相比真算不上什麼。
過了一會兒，彭波契克先生細聲細語地又把大家的話題重新引向剛才一度走岔路的主題。“我說豬肉吧，一旦煮過後，倒也是油膩膩的有滋味，對不對？”
“嘗口白蘭地吧，舅舅。”我姐姐說道。
哦，天哪，終於大禍臨頭了！他只要一喝白蘭地就會感到味兒太淡，就會說味道太淡，我也就沒命了！我的雙手在桌布下面緊緊地抱住桌腿，等待著我的惡運降臨。
我姐姐跑進食品間去取石玉酒罈，回來�