既然我的那位洗衣婦和她的侄女尚未看見過他，那麼，乾脆等他換裝改扮之後再和她們見面。
看起來，決定這些預防的措施是一件很簡單的事情，其實不然，即使不說我的心中是心煩意亂，至少也給弄得頭昏眼花，討論來討論去，一直到下午兩三點鐘我才出去置辦。我出外時關照他留在家中，鎖好房門，有人敲門，無論如何也不能開。
我知道在艾塞克斯街上有一處很不錯的出租房，它的後門正通向寺院，我只要在我的視窗一叫，他準能聽見。我先去看這所房子，說來十分幸運，我為我的這位伯父普魯威斯先生租到了三樓的房間。然後，我從這個店到那個店地進進出出，購買為他改裝打扮的有關用品。這些事情辦妥之後，我便轉身奔向小不列顛街，為我自己辦事。賈格斯先生正坐在他的桌邊，一看到我進來，立刻便站起來，站在他那壁爐的前面。
“噯，皮普，”他說道，“你要小心些。”
“我會注意的。”我答道。我走在路上時，早就把該要說的話都想好了。
“不要連累你自己，”賈格斯先生說道，“也不要連累任何別人。你該懂得——任何別人。不要告訴我任何事。我也不需要知道任何事：我不好奇。”
自然，我看出他已經知道那人到了我那裡。
“賈格斯先生，”我說道，“我只想證實一下有人告訴我的話是否是事實。我並不希求那是假話，而只想能夠證實一下。”
賈格斯先生點點頭。“你所說的究竟是‘有人告訴你’呢，還是‘有人通知你’呢？”他問我時把頭歪向一邊，並沒有瞧著我，而是一副凝神的樣子望著地板。“有人告訴你就是說你和此人當面交談過。你要知道你不可能和一個住在新南威爾士的人當面交談，你說對嗎？”
“賈格斯先生，我得說，是有人通知我的。”
“很好。”
“有一個叫做艾伯爾·馬格韋契的人通知我，長期以來對我隱瞞姓名的那位恩主就是他。”
“正是此人，”賈格斯先生說，“他住在新南威爾士。”
“我的恩主就他一個人嗎？”我問道。
“僅他一個人。”賈格斯先生答道。
“先生，我不是不講道理的人，我不能把自己的誤解和錯誤的結論都推到你身上由你負責；不過，我總以為我的恩主是郝維仙小姐。”
“皮普，”賈格斯先生用他冷酷的目光盯住我，咬了一下他的食指，“正如你說的那樣，我不能負任何責任。”
“先生，可表面上卻是那麼像，”我唉聲嘆氣地申明自己的理由。
“皮普，你說的一點兒證據也沒有，”賈格斯先生搖著頭說道，同時撩起衣服的後襬，“什麼事都不能憑表面；所有的事都要憑證據。這是最重要的人生之道。”
我沉默無語地站了一會兒，然後嘆了一口氣，說道：“我沒有更多的話要說，通知我的事得到了證實，就到此為止了。”
“馬格韋契，住在新南威爾士的馬格韋契終於本人出面了，”賈格斯先生說道，“皮普，你總該明白了，我和你來往自始至終一絲不苟，我總是嚴格地遵守事實的方針路線，一點兒也沒有違背這事實的方針路線。你現在總該完全瞭解是怎麼一回事了吧？”
“確實如此，先生。”
“馬格韋契第一次從新南威爾士寫信給我的時候，我就寫回信寄到新南威爾土給他，向他提出警告，叫他不要對我寄託希望，以為我會離開事實的嚴格方針。同時，我還對他提出另一項警告。因為在一封信中他暗示他會有一天回到英國來看你，所以我警告他，不許再向我提到這件事，他是不可能得到寬大處理的；既然他被判為終身流放，就不可能再想回國，回國就構成重罪，根據法律要處以極刑。這一點我早警告過他，”賈格斯先生說著，緊緊地盯著我，“我早寫信到新南威爾士，毫無疑問，他遵守了這一點。”
“那是毫無疑問的。”我答道。
“溫米克曾經告訴過我，”賈格斯先生仍然緊緊地盯著我，繼續說道，“說他接到一封信，是從朴茨茅斯寄來的，寫信的人是海外移民普爾威斯，或是——”
“或是普魯威斯。”我提示說。
“謝謝，是普魯威斯，謝謝你皮普。也許就是這個普魯威斯？也許你知道他就是普魯威斯吧？”
“是的。”我說道。
“你知道這人叫普魯威斯。在這封發自朴茨茅斯的信上，那位海外移民普魯威斯詢問了你的詳細地址，他是代馬格韋契