，他們的眼鏡度數又增加了五十度。
火影辦公室中，三代火影猿飛日斬揹著辦公桌，陣陣煙霧從他的嘴角溢位，瀰漫在他的身前。老人的手上攥著兩個銅鈴鐺，眼中閃耀著追憶的神色，人說五十知天命，老人已經古稀，他似乎已經感應到什麼。
這些天，夜色臨近的時候，總有一個俏麗身影出現在佐助的臥室窗外。也沒有任何人知道，就在這短短的幾天時間裡，佐助眼中的單勾玉已經辦成了雙勾玉。
一樂拉麵館來，漩渦鳴人和小野在這裡打鬧著，手打大叔已然那麼忙碌。一樂菖蒲小姐據說身體不方便，在家休息，於是在店裡便不見她的身影。也不見卡卡西的身影。
卡卡西今天也沒有去一樂拉麵館，他也沒有和菖蒲在一起，也沒有參加村子裡的防禦工事。因為今天，有故人歸來。
“算起來，已經快一年沒有見到她了呢！”雖然大敵當前，但是卡卡西的心情似乎不錯。
他站在木葉村口的大門前，獨自一人。從村口向著遠處延伸的道路上空蕩蕩的，沒有一個人。卡卡西的目光極目望去，道路上的小石子隨著風咕嚕嚕的打滾，路一直延伸著，許多年都沒有會盡頭，許多年都不會