吃飯去!”
*
晚上十點,室友已經都在各自的床上了,有坐著看書的,有躺著追劇的。
林以然裹著毯子,坐在下面還在敲字。她穿著厚厚的睡衣和棉拖鞋,頭上卡著個髮箍,從洗完澡就坐在這了。
手上在做的是一個翻譯稿,是一位和她相熟的編輯策劃的一個引進版選題,一套英國出版的兒童科幻小說,她和一個英語翻譯專業的碩士學姐共同做這個專案。
林以然對文字並不陌生。
可能是受她那個有一定才華的父親的影響,她從很小就喜歡看書,也喜歡寫東西。小時候的作文拿過獎,初中去參加作文競賽拿一等獎,中考還加了分。高中三年過得斷了層,也斷斷續續地用筆在紙上寫了些文字。
等到大一再提筆,就跟從前再不一樣了。沒有了那些靈動縹緲的文字,不再有天真的想象。
她大一投的幾篇文學雜誌,其中有篇小小說還拿了當年的一個算是有含金量的獎。
在那之後她又發了幾篇,都在門檻有些高的雜誌上,一篇寫聾啞人的中篇小說簽了出版,還沒有成書