頭金色長髮，“當初是怕你掉髮太多還繼續修剪的話你看著會難受，想著讓頭髮自然留長你看著會好受些……現在看來，你留長髮不僅看起來不錯，還順便把那道疤蓋住了，那這樣就沒幾個人會注意到了！”
愛德華覺得阿爾弗雷德的話有些道理，“我的疤痕確實有些明顯。雖然當初媒體釋出我的資料上都是用畫像頂替，但畫像上有那塊疤痕。以防萬一，我想繼續留著長髮也無妨，打理的問題還是可以解決的。”
驀地，愛德華無奈地嘆了口氣。“不過每次跟海倫娜補課，她都會趁我給她檢查作業的時候悄悄幫我扎辮子。如果希萊爾沒有笑出聲，我根本發現不了。”
阿爾弗雷德有些震驚，“海倫娜會給你扎辮子？之前你怎麼沒告訴我？”
愛德華尷尬地別過頭去，“因為這件事我覺得有點丟人。而且希萊爾和海倫娜還悄悄拍了些照片，瞞著我發郵件給特雷斯他們看，我也是很久之後才發現的……我真管不住這兩個頑皮鬼。”
“那照片在哪裡，我想看！”阿爾弗雷德有些興奮，見愛德華連忙搖頭表示拒絕的樣子，原先有些沮喪，然後突然壞笑了一下。“沒關係，反正晚上就能見到那個小不點了，我跟她要就好！”
阿爾弗雷德的表情忽然變得有些嚴肅正經起來，笨手笨腳地一把抓住愛德華的長髮，愛德華頓時萌生出不太好的預感。
“今晚我給你扎個辮子，我要和那個小不點比比，看誰技術更厲害！”
等到放學的時候，海倫娜便以最快的速度收拾好書包，火急火燎地下樓梯，風風火火地離開教學樓往校門口跑去。
離校門口還有幾十米的時候，阿爾弗雷德和愛德華的身影立刻就映入眼簾，海倫娜頓時十分興奮，又趕緊加快了速度往校門口跑去。
結果近距離一看，愛德華今天紮了一個鬆鬆散散的馬尾辮垂在右肩，阿爾弗雷德正對著自己得意地笑著，“別以為只有你會扎辮子，我也不賴！”
海倫娜不敢置信地看了看錶情十分窘迫的愛德華後了突然放聲大笑，阿爾弗雷德頓時就不高興了，“你為什麼笑成這樣！”
愛德華頓時十分尷尬，連忙蹲下身來捂住了海倫娜的嘴，“海倫娜，你不要這樣！……阿爾，阿爾他已經努力過了……”
“好好好，卡斯珀，我不笑啦！”海倫娜剛說完又忍不住笑了出聲，指了指愛德華那個難看的辮子對一臉鬱卒的阿爾弗雷德說：“阿爾弗雷德，你真是要笑死我了！——難道這是你要送給我的生日禮物嗎？”
“你個小鬼頭真是夠了！”阿爾弗雷德頓時十分生氣，海倫娜見狀連忙躲在愛德華背後繼續捂著嘴竊笑，“愛德可是覺得很好看！”
海倫娜冒出頭來鄙視地看了一眼尷尬的愛德華，“卡斯珀，你是認真的嗎？”
見愛德華遲遲不肯開口，海倫娜悶哼了一聲，沒好氣地抱怨道：“反正到時候去到Warehouse被人笑死的不是我……卡斯珀，別怪我沒提醒你哦。”
“哼，你少危言聳聽了！”阿爾弗雷德不甘示弱地回了一句，“我扎的辮子好看得很，你用不著瞎操心！”
等到差不多五點半的時候，莎拉就在Warehouse外面掛了個寫著‘已關門’的牌子，然後等最後一名顧客自覺離開。
此時店裡就只剩下還在咿咿呀呀說話的珂妮和耐心教導的伊薩克。
伊薩克很快就發現莎拉已經閉門謝客了，於是連忙走到前臺緊張地問道：“抱歉，莎拉，請問我們是得走了嗎？那可能要浪費點時間了，因為珂妮她——”
莎拉沒等伊薩克說完話就擺手打斷了，然後跟艾瑪和艾琳娜以及勞爾說完再見後指了指埋首於單詞書的珂妮，“不用了，你和珂妮都留下來吧。今天是海倫娜的生日，你們得留下來一起吃蛋糕慶祝！”
伊薩克想到以前珂妮幹過的事還是十分猶豫，“雖然鄧肯先生和埃斯特雷拉小姐已經不計前嫌了，但我覺得——”
莎拉連忙按住了伊薩克，然後拉著伊薩克微笑著走向了珂妮，珂妮有些沒反應過來，緊張兮兮地輕聲問道：“怎……怎麼了……我在背單詞……”
“珂妮，我想請你今晚留下吃蛋糕。”莎拉笑著朝有些慌張的伊薩克眨了眨眼，滿意地看著珂妮聽到“蛋糕”的字眼時立刻綻放出笑容。“因為今天是一個很可愛的小女孩的生日，所以今天有很好吃的生日蛋糕。珂妮，你可以留下來嗎？——蛋糕真的很好吃！”
珂妮連忙頻頻點頭，十分興奮地拉住伊薩克的手