著走了進來。
“百里兄，還在埋頭準備編譯你的戰爭論？眼見得船馬上就要抵達武昌了，收拾一下你的寶貝手稿吧，不然等會遺失了什麼，可就有的你心痛了！”
“哈哈！”
蔣方震站起來活動了一下身體：“多謝閬聲兄提醒，這德人‘克勞塞維茨’的戰爭論當真乃是曠世奇書，不比老祖宗留下來的百十部兵法差多少，尤其適合當今時代編練新兵、分析戰事。眼見國內尚無這‘戰爭論’的譯本，百里有義務將它翻譯過來！”
蔣方震的旁邊桌上，一本書冊赫然放在旁邊，仔細看去可不正是‘戰爭論’一書，只不過他的這本既不是德文版、法文版也不是英文版，乃是日文版。是他在日本留學時一位看重他的日本將領贈送與他的禮物。
“我們應該慶幸，日本如今在戰術上已經固執的停留在了日俄戰爭所獲得的經驗之上，這幾年我在日本留學時認識的不少教官對此書信與我品議此事，言談至此無不擔心不已。這是日本陸軍之不幸，卻是我中華之大幸。趁日本軍界還未反應過來，我中華軍政又是百廢待興，正是齊頭趕上的好時機。我現在也有些時間，能翻譯多少是多少吧！”
被叫做閬聲兄的青年人是蔣方震的同鄉好友，少時一起讀書成才的至交，名字叫做張宗祥，字閬聲，他原名張思曾、宗祥是他心慕鐵骨文人……文天祥而在前年初赴京城應試前改的！前段時間他過浙江時兩人見到了面，時隔多年不見再相見倍感親切，正巧這張宗祥因為得罪了人心中不暢，便隨他一起上路，坐上了往湖北的輪船。
另一年輕人也是他的昔年好友，是他年輕時到林迪臣創辦的求是書院（浙江大學前身）就讀深造時認識的同學………錢均夫！
這一次趕了巧，讓他在浙江連續碰到了兩位昔年好友，加上最近心中都有些不暢，索性便接了他的邀請，陪他一同往湖北走一遭，算是散心吧！
三人說笑間，蔣方震已經將他譯完的幾張書稿小心翼翼的收進了自己的行李箱內，又將桌上其他東西一掃而空，方才跟兩人點頭。輪船大副方才已經派人四下通知輪船將要抵達武昌了，因此三人各自帶上了行囊並肩出了船艙上了甲板，一邊玩賞江景一邊等待船隻靠岸！
一出艙門，晴和的天氣就讓他讚了聲好。錢均夫看了眼蔣方震瘦削了不少的臉龐，微笑道：“百里兄，自從出了南京，你一路上都不願出船艙，整天把自己關在艙裡翻譯你的戰爭論，怎麼？南京跟浙江之行受刺激太深？”
蔣方震手扶著欄杆，看著船慢慢地靠上武昌碼頭，半晌才嘆了一口氣：“是啊，我自弱冠以來心中只有一個信念，要為我中華打造一支百戰不敗的強兵。誰料到清廷尚在時處處受挫，在奉天組建督練公所，主持新軍訓練工作時處處受到舊軍排擠，最後還被送到德國走了一遭。後來跟季豪兄（藍天蔚）在灤州兵諫舉事，想要武力改革我中華。誰料到兵敗如山倒，三路大軍敗得太快，又不得不跟著季豪兄逃往天津，輾轉去了上海、南京待了許久，狼狽不已啊！”
他苦笑著直搖頭，他蔣方震在日本軍校期間，跟蔡鍔、張孝準被稱為“中國三傑”，自然自持頗高。如今蔡鍔只差最後半隻腳就成了西南王，張孝準現在也在南京頗得巨頭黃興重視，反倒是他這位中國三傑之首，過了幾個月到處漂泊的日子，心中別提多糾結了！
更令他苦笑的是，他蔣方震這幾個月裡竟然連續看走了幾次眼。去年十月底，當時還在湖北鄂中折騰的李漢心慕他的名氣，派人千里迢迢往灤州見他，希望他能不嫌棄往湖北幫助編練革命軍並接受訓練軍官，組建軍官學院。當時的他一來正與藍天蔚密謀兵諫，二來也跟天下所有人一樣，都認為湖北堅持不了多久就會被清軍主力重新攻陷，因此寫信委婉拒絕了李漢的邀請。後來既然成為湖北第二勢力，被任命為荊楚鎮守使之後又派人往天津邀請他，他恐被李漢認為自己貪慕權勢，李漢籍籍無名之時邀請他卻不來，反倒是有了名氣之後他才受邀，因此再一次婉言拒絕。之後，李漢攻陷了成都就任四川軍政府大都督時又派人拜訪他，也被他以同樣的原因拒絕了！
直到前段時間他隨藍天蔚經上海往南京拜見孫大總統的事情被情報司在南京的人員打聽到傳回了武昌，李漢得知之後，以川鄂聯合軍政府大都督的身份第四次邀請他往武昌一行。不忍心再一次拂了李漢好意的他正巧因為目睹的江浙兩省黨人快速蛻變，南京幾乎天天上演民軍*的事情而倍感心冷。於是終於應了下來，順道一起帶上了兩個同樣看不慣的好友，往湖北走了這一遭。