她站在鏡子前邊正發呆呢，身後有人輕輕的笑，不用回頭，她就知道是列雲楓，果然列雲楓的聲音傳過來：“翩若驚鴻，婉若游龍。榮曜秋菊，華茂春松。彷彿兮若輕雲之蔽月，飄飄兮若流風之迴雪。燈下的盈兒，真是仙子下凡一般。”
澹臺盈的臉有些燙了，又想笑又想佯裝生氣，嘟著嫣紅的櫻唇道：“你是不是欺負我不懂這麼詩啊詞啊，成日胡說，小師兄，給我說實話，你嘰裡咕嚕地是在笑話我還是在罵我？”
列雲楓不答而笑：“就算我在罵你好了。”
澹臺盈微怒道：“哼，你以為我真的不懂啊？我也會寫詩的！”
列雲楓這次笑得厲害：“是嗎，我們的小師妹還是才女啊？那寫一首讓我拜讀拜讀啊。”
澹臺盈被他一激，先是愣了一下，然後道：“好，你聽著啊，嗯，嗯，半盞殘茶尚餘煙，啊，唐詩，唐詩，唐詩三百憶華年。嗯，”澹臺盈縮緊了眉頭，苦苦思索著“對了，幽窗琴罷中宵立，好風如水水如天。”
列雲楓自言自語地道“半盞殘茶尚餘煙，唐詩三百憶華年。幽窗琴罷中宵立，好風如水水如天。”
澹臺盈得意地道：“怎麼樣？”
列雲楓笑道：“老實招了吧，你寫的？笑死人了，這個分明是李白寫的，騙誰呢你？你就是要偷別人的詩，也找個沒有名氣的來偷。”他說著用手指划著臉，在羞澹臺盈。
澹臺盈急道：“你胡說，什麼李白，這個是我姐姐寫的！”她說完了也看見列雲楓在笑，才明白自己是不打自招了。
列雲楓點點頭：“哦，你姐姐怎麼沒有跟你們一起進京啊？”
澹臺盈噘嘴道：“還不是因為貝師兄啊，他好端端的和一個叫什麼慕容休的人打架，結果被我爹爹打了一頓，我姐