裡奇？霍爾曼嗎？”
“你想去見見與此案相關的律師嗎？我們在這裡就能找到知情人。”
“我不需要律師，威利。我只是想知道到底發生了什麼？你告訴我我兒子死了，但我想知道更多關於他的事。你不能只是告訴一個人他的孩子被殺了，然後就袖手不管了。我的上帝啊！”
威利見此，連忙雙手輕拍霍爾曼的肩膀，竭力使他保持冷靜，但霍爾曼顯然並不是真的亂了方寸。他只是不知道此刻該做什麼，該說什麼以及該向誰述說，除了眼前的威利還有誰能幫他呢？
霍爾曼嘆道：“天哪，唐娜一定感覺天都塌了，我得趕緊跟她談談。”
“好吧。我能幫上什麼忙嗎？”
霍爾曼既不知道唐娜住在哪裡，也不知道怎樣才能聯絡上她。她大概是又結婚了，但這也僅僅是猜測而已。
“我不知道。但警察肯定知道怎樣能找到她。既然他們給我打了電話，他們也會給她打電話的。”
“讓我看看我能找到點什麼吧。我告訴過蓋爾，在見到你以後我會回去找她的。她就是接到洛杉磯警察局那個電話的人。”
蓋爾？馬內利，是霍爾曼在出獄前過渡期間時的監獄方面的監督人，是個商人模樣的年輕女子，絲毫沒有幽默感，可霍爾曼喜歡她。
“好吧，威利。”霍爾曼說，“就照你說的辦吧。”
威利去了蓋爾那裡。是她事先通知他們霍爾曼可以從裡奇在加州查茨沃斯城德文郡警察局的上司那裡瞭解一些關於裡奇的情況。20分鐘後，威利駕車帶著霍爾曼離開威尼斯向北駛上405號公？，開往聖費爾南多峽谷的方向。大約30分鐘後，他們的車停在一幢四周潔淨平坦的大？前，看上去與其說這是一座警察局，不如說它更像是一座現代的城郊圖書館。這裡的空氣聞起來略微有點鉛筆芯的味道。霍爾曼搬到社群矯正中心居住已經有12周的時間了，但他還從未走出過威尼斯半步，由於那裡毗鄰水域，空氣總是格外清新。住在那裡就像住在一條拴狗的短項圈上一樣狹窄，處於出獄前過渡期的囚犯們習慣將此稱作莊園。而這些處於過渡期的囚犯則彼此稱呼對方為過渡室友。當你身處這個圈子裡，幾乎每一樣東西都有它特有的稱謂。
。 想看書來
《生死兩分鐘》第二章（3）
威利走下車，感覺就像進入了一碗熱湯裡。
“我的上帝，這裡簡直熱死了。”
霍爾曼則一言不發。他喜歡這種熱，並享受著面板被炙烤的感覺。
他們在接待室裡互報了自己的姓名，要求見利維警長。據蓋爾說，利維一直是裡奇的上司。霍爾曼從前曾被洛杉磯警察局的3個分局分別逮捕過，但他還從未到過德文郡警察局。儘管如此，大？裡那刺眼的燈光和威嚴的徽標給他的感覺卻與以前沒什麼兩樣。警察局、法庭、監獄管理局，這些自從霍爾曼14歲起便成為了他生活中的一部分。他對這些早已習以為常。他在獄中的管教曾經告誡過他，霍爾曼這樣的職業罪犯要想像常人一樣地進入這種地方是非常困難的，因為犯罪和刑罰已經成為貼在他們身上永久的標籤。霍爾曼現在便親身驗證了這句話。很快他的周圍便佈滿了荷槍實彈的警察，而他對此一點也不以為然。他甚至對自己有點失望。他原以為自己面對這種情勢至少會感到一點害怕，但他現在的感覺卻與站在超級市場裡沒什麼兩樣。
一個與霍爾曼年齡相仿穿著制服的警察走出來，接待視窗的警察向他們揮揮手。那人一頭銀色的短髮，肩章上掛著好幾顆星，於是霍爾曼判斷他應該就是利維。那人打量了一下威利。
“霍爾曼先生？”
“不，我是沃爾特？菲格，是社群矯正中心的教官。”
“我是霍爾曼。”
“我是利奇普？利維，理查德的上司。跟我來吧，我會盡我所能，告訴你一些你想知道的事情。”
“我只想知道發生了什麼。我想，我應該知道你們打算怎麼安排他的後事。”
“這裡走，從正門旁邊繞過去，我們慢慢聊吧。”
威利則留下來在接待室等他們。霍爾曼穿過那道金屬探測器，隨著利維走過大廳，進入一間會客室。另一位穿制服的警官已經站在裡面等候他們了。
利維介紹說：“這位是戴爾？克拉克。戴爾，這是理查德的父親。”
克拉克伸手與霍爾曼緊緊地握了一下，這令霍爾曼心裡寬慰了許多。與利維不同的是，克拉克看起來更關心他的感受。