主流趨勢，就好像今日大多數人不習慣於古體詩，而總是“啊……”一句之後做現代詩一樣。
“臣不做詩，乃是因為沒有什麼可以做的。”李維被上杉姐一句命中心臟——自己就是沒有風雅之心怎麼了？這是戰國亂世又不是盛世太平，懂得陰謀詭計就足夠了，哪像你們這群日本人，閒著沒事幹嘛作詩比自己一個堂堂的天朝子民還厲害……討厭。
“仔細想想看，天下間萬物。花是花，草是草，百合是百合。”李維故意一語雙關的刺激對方：“譬如‘朝花夕拾’，早晨的時候花朵未開，你知道他是紅花還是蘭花？”
“你知不是廢話麼？它沒有開我哪知道……”
“這就是了。”李維強詞奪理，不過他知道雖然比喻句在當今不流行，但是古人就是認可這個：“那麼你‘認為’應當是白百合，還是‘認為’應該是黑百合？百合與否，這只是人之定論，百合是否美麗它自己知道。是否好看都是人決定的，旁人所說。何不讓它自行開放？晚間我去採摘之時自知便可。我所謂‘隨便隨便’就是這個意思。”
鬼才是這個意思呢！只是想拿百合敲打一下這一隊百合罷了！
唔……不過仔細想想，百合這個詞現在還沒有被賦予另外一場“含義”吧？
第三卷 後宮祭壇 逆推大旗 330 金瓶、源氏……我是光則？
人這種生物自古以來就是最不可思議的，因為不論多蠢的人都有可能變得聰明起來。
“愚者千慮亦有一得”嘛，上杉姐如是安慰自己，在和歌方面竟然會被李維這傢伙教訓，這讓她感覺到了她那自尊心受到了無比巨大的創傷。
“再也不去搞什麼政治了，政治這東西根本就不是人類應該觸及的領域，好惡心、