眼後不免罵了一句粗話，勉強組織好語言才文質彬彬地說道：“那裡在冬季，連本地人都翻不過去。”
這個勉為其難的地方就是朝鮮、中國甚至是聯合國軍都無法翻譯的山脈，當地人只有兩個字——快峰。
而這兩個字卻明顯地標註在羅馬文的地圖中，這不免有些尷尬，可湛江來卻要印證傳說的可靠性。據小崔說，快峰地區在夏季多雨，因為山體陡峭且滑坡較多，所以當地人形容落石快若閃電奔如洪流，總之一個“快”字包含了所有。在冬季的時候，因多雨的氣候和山體鬆動，讓這座山看上去挺結實，卻十分脆弱。
小崔給湛江來打了個比方，他將一塊多稜的冰塊放在掌心，然後在表面敷上一層泥，遞給湛江來說：“一個人踩在上面勉強可以，但是一個連就會踩破錶面掉下深淵，我們根本翻不過去。”
湛江來盯著那冰凌，許久才說：“所以敵人沒有設防。”
崔智京拍案道：“連站立的地方都沒有怎麼設防！”
“敵人在白天可以空中偵察，我們得在後天天亮前翻過快峰。”湛江來將冰凌緊緊捏在掌心走出碉堡。迎面而來的是石法義，他說道：“全連有生作戰力量一百二十個腦袋，多半是機槍班和炮班，主戰力量嚴重缺額。”
湛江來拉著老石，說：“窩在這裡不是辦法，你叫人把敵人的衣褲扒了，只要能保暖的都叫戰士換上，能帶走的都拿走，另外把陣地裡的罐頭先吃乾淨了，多積蓄一些熱量，兩個小時後接著幹活。”
曾經的國民黨憲兵部隊（4）
“兩個小時？兄弟們凍成這樣怎麼走？”
“照老楊的說法沒那麼嚴重，咱們的醫療知識有限，老謝的土法子不管用，就看他怎麼幫助弟兄們擺脫現狀了。”
石法義微微一愣，愕然道：“他不是警衛排的嗎？這方面也知道？”
“狗屁，他曾是國民黨憲兵部隊的！”
石法義這下就懵了，驚訝道：“老蔣的底牌？”
湛江來沒吱聲，其實這支部隊在內戰之前就名聲在外了，被喻為蔣家嫡系中的嫡系、王牌中的王牌，由當時納粹德國青年衝鋒隊王牌教官親手調教，原本師建制的部隊經過殘酷的非人訓練後只留下不到一個旅。而這支名不見經傳的特種部隊，只有在滇緬戰場上有些許建樹。但不可置疑的是，憲兵部隊的戰鬥力是當時亞洲最為強悍的。在日本投降後，這支精銳部隊雖有凋零，但一些高階指揮官轉投內戰戰場，帶給人民解放軍不少麻煩。
所以老石不免有些焦慮，他低聲問：“你相信他嗎？”
湛江來笑了，說：“師裡指派下來的，應該不存在政治問題，先把蛔蟲放肚子裡，是不是好鋼以後就知道了。”這話與其說是給老石聽的，不如說是給他自己。不論怎樣，湛江來對楊源立的看法發生了轉變，也是這個轉變，讓未來充滿了更詭異的變數。
半個小時後，戰士們換上了南朝鮮士兵的棉軍裝，因為被服不夠，一、二線的指揮員和黨員依舊穿著結冰的衣褲，書裡乖給大家想了個法子，就是將碉堡裡的貼畫及沒有用的書稿揉成紙團，各自塞進棉衣棉褲裡，這個點子看去或許可笑，但確實起到了隔涼保溫的作用。
老石對他一番讚許後，槍嘎子和書裡乖就擠在一起偷樂，連乞丐都知道的事偏偏這個代指導員不知道，所以這些老兵油子普遍得到了一個共識：石法義是個本本黨，只會照本宣科，腦筋根本不靈光。
老油醋啃著牛肉罐頭，不時叫他倆收斂一點，如今這個老好人的角色倒讓這個山西佬演繹得活靈活現，書裡乖就湊到他身邊，問：“你傷愈後，在林子對連長說的那番感天動地的話是不是真的？”
老油醋見瞞不過去，就四下瞅了瞅，低聲說：“回國哪有牛肉罐頭吃呀。”
“龜兒子的！就知道你沒安好心眼子！”
老油醋嘴裡的牛肉險些噴了出來，他捂住書裡乖的嘴，說：“可不行讓連長知道，不然沒得混了。”
槍嘎子樂道：“你當連長看不出來呀，你騙大頭娃子呢？就你這麼能吃能喝，過河都拼在最前面的主兒，不就是想看看鬼子的工事裡有啥好吃的嗎？”
老油醋嚼著牛肉，臉上的褶子擠在一起笑道：“別把我說得那麼缺德，我不是捨不得你們嘛，要是我不在，誰給你們收屍哩。”
“我呸！”書裡乖怒道，“眼瞅著要幹架了，可不能說這些孬話，我打完這仗還得回家摟婆娘生孩子呢！”
這時哄子蛋恰巧路過，就蹲在他仨面前，問