樹崗砸窯（打劫），李九杲又帶人給攪了局。姚老六怒火中燒，指使二掌櫃帶領大隊人馬死死追殺，這才引出了雙方的林中奇遇。
這幾天遇到的那些古怪事情，雖然已經讓馮華他們感覺到情況不對，並有了相當的心裡準備，但是當聽到今天是光緒二十年四月初三時，馮華他們的心靈深處還是產生了巨大的震撼：那怪異的饅頭石到底有些什麼玄妙之處？他們感覺只不過是穿過了一扇光門，怎麼就一下子從公元2004年回到了一百一十年前的1894年。難道《尋秦記》裡的時空轉換真的可以發生？那扇光門難道就是虛幻之中的時光隧道？雖然難以置信，可是這夥人的奇異裝束和他們手中那些不合時宜的武器，還有剛剛結束的那場戰鬥都使你不得不信。
突如其來的變化，一下子把三個人的腦海攪了個亂七八糟，一時間都有點如夢似幻的感覺，分不清自己究竟是在哪裡。好在已經有了一些心裡準備，而且他們的心理素質還都算不錯，很快三個人就從極度的震撼中回覆了過來。彼此之間雖然沒來得及進行太多的交流，卻也是心有靈犀一點通：無論怎樣，也要勇敢的去面對！看來，回到他們來的那個社會恐怕是不容易了，只能即來之則安之。
雖然入夜後的長白山仍是相當的涼，可這卻絲毫也沒有影響到此刻營地中人們的情緒，生死與共結下的情義讓眾人談話的氣氛異常融洽。馮華淵博的學識，不但讓黃德貴、大喜、山子和三林等人驚異萬分，簡直以為他是天上的文曲星下凡，而且也一次次令自以為走南闖北、見多識廣的李九杲佩服得五體投地。圍繞著篝火眾人團團而坐，一邊喝酒吃肉，一邊又談起了白天的那場戰鬥。經大喜和三林一番添油加醋的描述，眾人不時的為那驚險的場面發出一陣陣的驚歎聲，望向馮華他們的目光又多出了幾分敬畏。
山風漸起，夜更涼了。看了看斜靠在篝火邊已經有些倦態的黃德貴，馮華再次勸說道：“黃兄弟，你的傷才剛剛好一些，還是應該多加休息。況且夜寒風重，也非常不利於傷勢的恢復，你還是早些回屋休息吧！”
聽了馮華的話，黃德貴連忙表白道：“邢大哥妙手回春，我的傷已經好多了，沒什麼事的，我再陪馮大哥你們坐一會兒！”
無奈地搖了搖頭，馮華只得將目光投向了李九杲：“當家的，現在如果不注意將來極有可能會給身體留下隱患，你還是再勸一下黃兄弟吧！”
雖然只是人之常情，但馮華的這一番話卻讓李九杲和黃德貴感到心裡熱乎乎的。爽朗的一笑，李九杲說道：“二弟，你還是早些回去吧！不要再拂了你馮大哥的美意，等你的傷好了咱們再好好和三位哥哥聊一聊。”
夜已經很深了，幽暗而深沉。不知從什麼時候起，濃重的烏雲吞沒了滿天的星斗，除了他們燃起的幾架篝火，整個世界好像都被無邊的墨色浸染得漆黑一團。看了看涼風漸起的天氣，馮華對李九杲說：“當家的，時間不早了，而且天看起來也要變了，我們不如今天就到此為止？”
李九杲雖然談興尚濃，但得到提醒後也想到大家都很勞累，立即點頭應道：“好吧！就聽馮大哥的，大家都早些休息！”
在眾人進屋後不久，黝黑的夜空劃過一道閃電，在一陣隆隆的春雷聲中淅淅瀝瀝地下起了雨。春山夜雨，萬籟俱寂，馮華三人也度過了他們回到1894年後的第一個漫漫長夜。
鄉思未盡，冷雨愁腸。雖然經過一天的奔波、戰鬥，馮華他們的身體已是極為疲乏，可是對命運前途的擔憂，對父母親人的思念，讓三個人一點兒睡意都沒有。聽著窗外“沙沙”的雨聲，不知怎麼馮華竟突然想起了28屆奧運會，輕輕地嘆了一口氣，他自言自語道：“現在，雅典奧運會應該開幕了吧？也不知道中國射擊這次能拿幾塊金牌？”
雖然這時候誰都沒有興趣談論這個話題，可大家沉重的心情還是不禁為之一鬆。聊了一陣子熬夜看比賽的往事後，為了活躍氣氛，天宇還脫口謅出了幾句歪詩：“君問歸期難有期，荒山夜雨倍嘁唏，何當夜半觀奧運，只能再活一百一。”
窗外緊一陣、慢一陣的雨聲，把三個人的話題重新拉回到現實之中。突然回到一百一十年前，讓馮華他們成了無家可歸的“孤兒”，雖說是即來之則安之，可是如何才能在這個世界生存下去，還是讓三個年輕人感到心中無底、憂心忡忡。如今在這大山裡，他們可以說是人地生疏，看來只能先與李九杲等人為伴，暫時棲身在“鏟不平”的巢穴中了。
嘆了一口氣，周天宇有點兒沮喪地說道：“咱們的運氣太差了，回到什麼