“可以給你當翻譯的人有一大把，你隨便去租賃一個職業翻譯就可以了，為什麼要讓我來？”那個健壯男子很是窩火地說道：“我在劇組那邊戲份那麼緊張，你該不會是故意的吧？”
“當然是故意的啊，不然我跟樸社長那兒費了那麼多的口舌抓你來幹嘛？”徐寧說道：“至於你在劇組那邊的戲份問題，你大可放心玉澤演xi，我跟樸社長已經幫你跟劇組協調好了，你回去只要加1天班就可以完成，而且我一共也就佔用你2天的時間……”
“要不是社長屢次三番要我對你100%服從你的命令，我真想把你一個人扔在這兒走人。”玉澤演狠狠瞪了徐寧一眼，“我可事先跟你宣告，我的日語水平還算不錯，各種對話什麼都可以，不過你要是打算進行什麼商務會談，那些稀奇古怪的專業術語，我可不懂的……”
“這你大可放心，我這次過來只是為了私事，可不是為了什麼商務活動，那樣的話我自然會帶專業翻譯。”徐寧說道：“再說了，商務活動很多都涉及機密，我又怎麼會讓你來當翻譯呢？這種保密意識都沒有，我還怎麼當ccm的社長？”
“私事？”玉澤演翻了翻白眼，“原來只是為了私事，好吧，我知道了。”
“一會兒到了酒店，洗漱完畢後，你去聯絡一下jessica，就說我邀請她出來共進晚餐。”徐寧則是無視了玉澤演的白眼，“你貌似來過日本很多次了，知道哪裡適合進行晚餐吧？具體選址什麼的就交給你了，別告訴我你不知道，那連鬼都不信。”
“你確定你現在腦子沒進水嗎？”玉澤演的眼睛瞪得比堪比包子。“邀請jessica？”
“不錯，替我邀請jessica。”徐寧說道：“少女時代已經來到日本一陣子了，眼看出道在即。我來為jessica吶喊助威，祝願她們順利出道。這有什麼不妥麼？”
“你拉我來日本，就是為了讓我幹這事兒？”玉澤演感覺三觀盡毀，說話都有些不利索了。
“不錯，要你來的兩個目的，最主要的就是幫我聯絡jessica，其次才是做我的日語翻譯。”徐寧點了點頭，“好了，別那麼一副見鬼的表情。趕緊琢磨一下到時候的說辭吧。”
……1個多小時候，徐寧和玉澤演已經到了酒店，倆人都洗漱完畢了，玉澤演走進了徐寧的房間，一臉猶豫地問道：“你確定要我幫你聯絡jessica？”
“是的，快點打電話吧，這都6點多了，再遲一點就只能請她出來吃夜宵了。”徐寧催促道。
“好，我幫你聯絡，不過我勸你做好思想準備。她的性格可是很高傲的，你就準備吃一鼻子灰吧。”玉澤演一邊說著，一邊撥通了電話。“hello，sica，猜猜我在哪兒？”
“這個玉澤演啊，”徐寧搖了搖頭，心中暗暗說道：“看他跟jessica說話這麼隨意，看來找他來是對了，果然這些‘海歸檔’確實存在著抱團現象……”
“……哈哈，看來我這電話打的正是時候啊，要再遲一點。估計就真的只能請你吃夜宵了。”玉澤演則是在那兒繼續說道：“不過今晚還有一個客人哦，買單的可是他。”
“看來時間正好。祈禱一下，千萬可要出來啊。”在一旁聽著的徐寧這會兒可是一臉的緊張。
“呵呵。這位客人據說也是你的熟人……好了，我不賣關子了，是ccm公司的社長徐寧先生。”玉澤演對著電話說道：“對，對，他原先是ccm的董事，不過現在是社長了。”
鏡頭轉移到s.m公司日本分部，少女時代的練習室內。
“sica，你要出去嗎？這都到吃飯的時間了……“少女時代的隊長金泰妍看jessica放下電話就開始收拾手提包，便走過來問道。
“是的，有個朋友從韓國過來了，邀請我出去吃晚餐。”jessica拿起手提包說道。
“呃……好吧，別太晚回來，還有1周我們就要正式在日本出道了……”金泰妍猶豫了一下說道：“而且金社長可還沒回韓國呢，你也知道的，他很不喜歡我們太……”
“放心吧，我肯定不會晚歸的。”jessica點了點頭，“金社長那邊，你幫我對付一下吧。”
“嗯，好。”金泰妍點了點頭，看著jessica走了出去，然後又不由得搖了搖頭。
“sica歐尼晚上又有大餐吃了。”一旁的林允兒則是撅起了嘴巴，“我們今晚也吃點好的吧？別再吃什麼無油食品了，這一陣子吃的我都快成骷髏了