還需要適應嗎?呵呵。
跟市長對話
這一天,美兮跟媽媽去學校報到,巧遇巴黎市長和學監(專門監督各學校事務的負責人)。
學監否定了原來市政府*的意見,認為可以有更好的辦法。
經過現場論證,市長和學監一致認為,美兮應該轉到另外一所學校去讀書,因為那個學校除了正常的課程跟全巴黎的其他學校一樣,還多了一門針對初到法國的孩子而設立的基礎法語課。
接著,學監親自給那個學校的校長打了電話。
因此,美兮只在原來那個學校上了一天課,就轉到新學校了。
瞎操心
一次,我在電話中問美兮:“你現在上學遠不遠?”
美兮說:“不算很遠。”
我立即說:“那你一定要記著——走路上學!就像你在北京的時候,每天上學放學,爸爸都帶著你步行一樣,你看你那小腿兒,多結實!這樣有三個好處,第一鍛鍊身體,第二空氣新鮮,第三安全……”
她終於打斷了我:“爸爸!”
我停止了演說:“嗯?”
她說:“你的心情我理解,可是,從我家到學校,也就比十個王府井大街短一點,你說,我走得過去嗎!”
我一下就笑出來:“哦,那是走不過去……”
。 想看書來
法語進度
一次,我在電話中問美兮:“你現在可以用法語和同學們交流了嗎?”
美兮說:“當然了。”
我說:“你才去幾個月啊,厲害!”
她得意地壞笑著說:“我都能用法語吵架了呢。”
美兮六歲的時候,在中國學習過蜻蜓語,而法國的蜻蜓根本聽不懂她的話,它以為這個中國小女孩要傷害它,掉頭就飛走了。美兮急了,喊了一聲:“哎!……”那隻蜻蜓竟然停住了,轉了一圈,又慢慢飛回來,落在了美兮的肩上。原來,有個字是無須翻譯的,不論哪個國家的人與動物都聽得懂,這個字就是——愛。
。。
對《蒙娜麗莎》的感想
老師帶孩子們去盧浮宮上藝術課。
回來之後,美兮對媽媽說:“盧浮宮的雕塑真是太美了!男人有很多肌肉,看起來很有力量。女人都有點胖,看起來軟乎乎的。”
媽媽隨口問:“你看到蒙娜麗莎了嗎?”
美兮說:“看到了……唉,蒙娜麗莎不好看!”
媽媽問:“為什麼不好看?”
美兮說:“她好像被剃掉了眉毛,臉上光禿禿的,表情很古怪,有點像幽靈。而且,她懷孕了啊,你看她把手放�