果按照劇情來說，此時的郝謝爾心裡還是沒有重視這次爆發的行屍末日，他只以為是一種小範圍的特殊疫情爆發，也許只是他所生活的小鎮範圍產生了異變。
在他看來，也許只要過上一段時間，一切就能恢復正常，畢竟美國的國力是極為強大的，政府一定能化解這次的特殊疫情。
可如今朱凌路的話語，卻讓他感覺事情有些嚴重起來，他不免對朱凌路連連追問著。
“呃，sorry，請再說一遍，我的英語不是很好！你是問，情況真有這麼差嗎？是的，一個城市幾乎沒多少活人了，這是在全世界範圍爆發的末日危機！”
朱凌路此刻忽然覺得自己的英文水平被逼出來了，至少他能說出末日危機這樣的詞彙（d.of.the.crisis）。
“全世界爆發的末日危機？”
白人老頭再次被驚到了，在他身後的女兒、兒子，和那個算是在他手下打工的女人，也都難以置信的看向了朱凌路。
“是的，所以我沒地方可以去了，求求你們，讓我留在這裡吧！我可以做任何工作！呃，請問，該怎麼稱呼你？”
朱凌路藉機又向對方懇求著，最後卻又抱著一絲疑慮的詢問著他的名字。
“郝謝爾，你可以叫我郝謝爾！這是我女兒貝絲，這是吉米，還有這位是，帕特里夏，唉，好吧，你先進來吧，或許，你應該先洗一個澡！”
這個白人老頭果然叫郝謝爾，這真的是在行屍走肉的美劇世界背景中，這一下朱凌路心頭忽然有了一種踏實的感覺。
“謝謝！非常感謝！沒錯，我也想洗澡，我身上都臭出來了，您都難以想象，我這幾天是怎麼過的！”
朱凌路感激的說著，而最後那些話，他卻是用中文說的。
昨天他還安安穩穩的在家裡宅著，結果硬被送到了這個世界，現在總算是找到了一個暫時安全的地方，朱凌路心頭再次對自己身上的狀況感覺難受起來。
“他在說什麼，是中文嗎？”
此時那郝謝爾的另一個女兒瑪姬，似乎走了回來，在一旁依舊握著一根棒球棍，略微有些吊兒郎當的說著……