。
這首詩是這麼寫的————
秦時明月漢時關
萬里長征人未還
但使龍城飛將在
不教胡馬度陰山
……
這首詩是另一個時空王昌齡的比較經典的一首詩《出塞》,這首詩當時的寓意只是感嘆邊戰不斷,國無良將,首句首句“秦時明月漢時關”七個字,即展現出一幅壯闊的圖畫:一輪明月,照耀著邊疆關塞,至於“萬里長征人未還”,又從空間角度點明邊塞的遙遠。
當然,這首詩最經典的莫過於第三句和第四句,“但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山”兩句,融抒情與議論為一體,直接杆發戍邊戰士鞏固邊防的願望和保衛國家的壯志,洋溢著愛國激情和民族自豪感。寫得氣勢豪邁,鏗鏘有力。
同時,這兩句又語帶諷刺,表現了詩人對朝廷用人不當和將帥*無能的不滿!
而林塵用在這裡,其實卻並不是什麼嘲諷,而是想以這句詩來鼓勵所有的人,同時也是想要告訴所有的人,龍城飛將雖未在,但是林塵也絕對不會讓這棒子在華夏為所欲為。
“我去,林老師這首詩怎麼感覺字裡行間透露著一種無奈之情呢?”
“唉,確實是無奈啊,你們自己想一下,現在我們華夏的四大天王都是逐漸的退出華語樂壇,至於一些有實力的天后們也都退出了歌壇,歌壇雖然也呈現百花齊放之勢。但是在年輕人中卻依舊是韓娛入侵的狠啊。”
“是啊,林老師的這首詩可能是因為受傷了所以心情有些沮喪吧,唉<script type="text/javascript">reads();</script>。真的是有些不知如何是好啊,連林老師都準備放棄了嗎?難道要寄託在其它人的身上了嗎?”
……
微.博上很多人並不瞭解林塵這首詩的意義。一時間認為林塵被打擊了,認為他是因為看到韓國的腦殘粉如此的強大所以收寒了,害怕了。
甚至不少的人還表示:“我擦,連林老師都害怕韓娛了,這他孃的還怎麼玩呢?”
可是,林塵的鐵桿‘水手傑克’,這位長期以來業餘友情擔當著林塵的詩詞的別樣解讀的傢伙卻道:“醉了,你們那隻眼睛看到林老師恐懼害怕了呢?
如果單從字面上看。這句話的意思是‘依舊是秦漢時期的明月和邊關,守邊禦敵鏖戰萬里徵人未回還。倘若龍城的飛將李廣如今還在,絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。”
但是,諸位啊,你們看看現在的背景好吧,林老師很明顯是要跟韓娛不死不休的啊,他這句話的另一層含義其實是讓大家樹立起信心,一起抵制這棒子,哪怕不抵制,但是也請不要對棒子那麼腦殘好不好?“
……
顯然。‘水手傑克’是被眾人的誤解給怒了,他的長篇解釋之後最後卻道:“韓娛雖然來勢洶洶,但是我們大家齊在。那麼,如林老師那般喊出一聲‘但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山’又何妨?因為在我心中,林老師就是那飛將軍。”
……
和當初‘水手傑克’翻譯林塵的那首《竹石》齊雨菲轉發力挺一樣,這一次齊雨菲也是轉發了這條微.博,並且寫道:“林老師便是那飛將軍,不教胡馬度陰山。”
繼齊雨菲轉之後,不少的人也是紛紛力挺,轉發。
微博小紅人‘龍鳳麟’道:“我就說嘛。林老師怎麼可能人慫呢?我只想說林老師這是敢一人挑整個韓娛不成?”
某教授也是力挺:“我們常常說教育要從娃娃抓起,看一下如今這些學生的思想吧。難道還不值得我們考慮嗎?”
馮傑這個時候也是轉發道:“抵制韓娛就先從音樂做起,林老師。您是真的勇士,希望您可以創作更好的歌曲來。”
……
一時之間,林塵的這首詩就彷彿是漩渦一般在華夏引起了極大的反響,越來越多的人站了起來紛紛的力挺林塵,雖然大家對林塵很多人是並不怎麼喜歡,甚至還有一些黑粉。
但是,面對著韓國棒子大家卻是暫時放下了仇怨。
當然,在微.博上掀起了廣泛的討論之際卻也鬧出來了不少樂子。
認證為‘天安保險’的官方微.博也是轉發了林塵的微.博,並且寫道:“支援林老師,這一次看著林老師遭受到了巨大的傷害不由得有些擔心,畢竟林老師面對著是比較激進的粉絲,為了避免林老師受到傷害,您可以選擇我們‘天安保險’,我們有多種保險投保方式