，包括首都以及蘇聯這個脊柱地區其他大工業城市的自發性的群眾自衛（後來也確實遇到這種抵抗）。據我們判斷，一旦我們打斷這一條脊椎骨，那麼除了對驚恐萬狀的居民進行掃蕩和可能有一些小規模的游擊戰以外，一直打到我們的最後目標阿爾漢格爾…伏爾加線，就沒有別的阻力了。
《戰爭風雲》第四十九章（2）
當然這是一項困難的任務，一次冒險的賭博。戰場是蘇聯本土，在一頭長五百英里、另一頭長一千七百英里這樣一大片漏斗狀的土地上。漏斗向北的斜坡是從波羅的海到白海一線，向南的斜坡則是從喀爾巴阡山脈到黑海。我們的兵力必須在單調而無邊無際的俄羅斯平原上扇形展開，越向前進，交通線越長，前線的兵力也越薄。這一點是我們估計到的，但令人吃驚的是俄國農村的荒涼和道路的簡陋，不是適合於閃擊戰的地區。沒有估計到這一點是我們情報工作的錯誤。事實上，共產黨俄國的極低的標準和工作效率倒成了一個可怕的防禦力量。他們沒有花力量修建像樣的公路，鐵路的路基很不完善，並且路軌的寬度顯然有意與我們的不一樣。 英譯者按：按照隆的觀點，德國參謀部攻擊其他國家的計劃總是防禦性的，假設性的；但總是由於別人愚蠢的或者惡意的行動，引起他們按計劃行事。關於斯大林在一九四一年的動機，歷史學家至今還有爭論，但看來他並沒有進攻的計劃。蘇聯對德國人怕得要命，直到最後一分鐘，他們還盡一切可能安撫德國人，防止他們進攻。 切 餡 餅 儘管有各種各樣的問題，巴巴羅沙計劃一開始就打響了。在整個前線上我們取得了突然襲擊的效果。這些成就將給戰爭史留下極大的奇蹟。古德里安寫的書裡記載著，在佈列斯特…立托夫斯克周圍的德國炮兵怎樣靜靜地等待著在黎明前對毫無疑心的布林什維克開始猛烈的炮擊，望著俄國最後一次供應列車忠實地離開蘇聯境內進入波蘭我們的佔領區。沒有比這更清楚地說明斯大林和他忠實的信徒們怎樣受到元首機敏的政策的愚弄。西方作家現在把這次突然襲擊叫作〃背信棄義的進攻〃，好像在生死鬥爭的開始，德國還能顧得上遵守室內遊戲的清規戒律。 一步佔先以後，巴巴羅沙按原計劃繼續進行。德國空軍發現了地面上蘇聯龐大的第一線空軍，就在幾小時內把它消滅乾淨。在步兵挺進的支援下，在中路和北路，我們裝甲部隊的鉗形攻勢按原計劃前進。六天以後，我們已到達明斯克和德維納河岸，俘獲了近五十萬敵軍以及數以千計的槍炮、坦克。只有在南線，倫斯德遭遇到一些真正的抵抗。其餘地區，紅軍像個沒有了頭但還在掙扎的巨人一樣。既見不到斯大林，也聽不到他的聲音，他已經在憂鬱痛苦裡癱瘓了。 兩個星期後，沿著通向莫斯科的主要公路三分之二的地方，第二個巨大的裝甲兵包圍圈在斯摩稜斯克附近合圍；在北線，我們佔領了波羅的海國家，把波羅的海變成德國內湖，並繼續透過荒野地區迅速到達列寧格勒附近。倫斯德加速挺進接近基輔。我們又俘虜了幾十萬人。俄國人在…些小包圍袋裡繼續頑強而勇敢地戰鬥，但就整個戰局來說，我們已不再遭遇一個國家軍隊的有組織的抵抗了。根據各戰場的彙報以及顯示在最高司令部面前的一幅圖畫，我們又打贏了一場戰爭，或者更確切地說，是在三個星期內完成了一個巨大的警察行動。現在的任務是肅清殘餘。這樣在波蘭、法國之後，又加上了蘇聯。 當然，這樣大規模的進軍，必然有人員的傷亡和物資武器等的損耗。所以接著是停戰休整到八月份。有些作家聲稱這次休整是〃因猶豫不決而貽誤了全域性〃，但顯然他們對後勤工作一無所知。休整是我們原來計劃的一部分。一點也不是猶豫不決，從波羅的海到黑海打了勝仗的德國軍隊在勝利的興奮中喜氣洋洋，重新集合，重新裝備，這情景，當時的老戰士現在一想起來還感到很激動。 作為一個熟悉巴巴羅沙最小細節的參謀人員，我也出席了七月十六日在〃狼｜穴〃總部舉行的著名的會議，當時，希特勒用雙手在桌面的地圖上一揮，得意地對戈林、羅森堡、鮑曼以及黨內其他高階官員說：〃大致說來現在的任務是，把這塊巨大的餡餅按照我們的需要切成小塊，以便能夠： 第一，控制它； 第二，治理它； 第三，剝削它！〃 希特勒扳著手指算著，他那臃腫、不健康的臉上帶著喜悅的微笑，蒼白的雙頰因勝利而略顯一點潮紅，這一切還都歷歷在目。會議結束後，他非正式地說到要在九月份裁撤四十個師團，以便把人力調回工廠。為了最後粉碎英國，結束戰爭，他要縮小坦克與槍