現在，躍遷抵達了盡頭——在邊境之外的漫漫航路終於結束了，失鄉號再一次回到了海與霧的疆域中。
但這只是整段旅途中的一次臨時歇腳，鄧肯的目標並不是返回無垠海，而是前往那道高懸在天空中的、凝固的世界末日。
伴隨著船身各處傳來的輕微震動，失鄉號脫離了躍遷狀態，新希望號的幻影在天空中迅速消散，而那無數無形的絲線也隨之重新收攏到人偶的軀殼中，邊境海域特有的濃霧幾乎瞬間便從四面八方湧了上來，彷彿熾烈的歡迎者一般包圍了整艘船——失鄉號在濃霧中駛入海面，在平靜如鏡的大海中滑行了一段距離，船身漸漸恢復穩定。
愛麗絲眨了眨眼，眼神中很快恢復了靈動，她抬頭看向正站在一旁的鄧肯，臉上很快綻放出笑容：“船長！咱們回來啦！”
“對，回到無垠海了，接下來由我掌舵，”鄧肯笑著對人偶點了點頭，邁步來到那黑沉沉的舵輪旁，“你去休息吧，或者在旁邊看著也行。”
“嗯，我不累，我在旁邊看著！”愛麗絲高興地說道，便從旁邊搬了個大木桶過來，真的坐在駕駛臺的一角，雙手撐著下巴看著鄧肯掌舵。
鄧肯回頭看了人偶小姐一眼，有些無奈地笑笑，隨後雙手握住了那黑沉沉的舵輪。
幽綠的靈體之火在他指縫間燃燒，沿著舵輪向四面八方蔓延流淌，甲板與桅杆被點燃了，半透明的靈體之帆在無形之風中充盈鼓動——失鄉號明亮地燃燒起來，就像鄧肯記憶中的那一天，他第一次握住舵輪的那時候。
隨後，鄧肯閉上了眼睛——不去關注無垠海，也不去關注那道永恆帷幕，在漸漸封閉起來的感知中，他只看到一道緩慢明滅的、冰冷虛假的陽光，在黑暗中勾勒出了明亮的光徑，遙遙指向前方。
他聽到失鄉號深處傳來了低沉的轟鳴聲，聽到纜繩在空氣中震顫，船艙裡吱嘎作響，這些層迭的聲音宛若連綿不斷的歡呼，而在整艘船的歡呼聲中，他聽到山羊頭那怪異的、跑調的聲音響了起來。
那是一首怪異的歌謠，他沒聽過，也聽不懂其中音調複雜、發音古怪的歌詞內容，那彷彿跨越了遙遠的時空，是從某個遙遠的古老歲月裡傳遞過來的、曾用於取悅神明的哼唱，根本談不上好聽。
但閉著眼睛的鄧肯卻彷彿在那怪異跑調的哼唱中“看”到了什麼。
他看到有明媚的陽光，還有壯麗的山川與河流，看到有一株巨大的樹紮根在大地上，而徜徉在夢境中的造物主正緩緩走出山谷。
心智初開的生靈環繞在大樹旁，他們用五彩斑斕的石頭和毛皮裝點著供造物主歇腳的地方，又興高采烈地演奏著粗陋原始的樂器，在朝霞與晚霞中吟唱那些歌頌微風和陽光的歌謠。
現在，經過如此漫長的歲月之後，他們的造物主記起了這個旋律。
然後，失鄉號再次開始緩緩加速——山羊頭那跑了調的哼唱變成了航行路上最後的船歌，龐大的幽靈船則在靈火灼燒中進一步褪去實體，呈現出比之前更加徹底的虛幻質感。
火焰升騰，再升騰，直到燒盡這艘船，燒盡它所有的歷史，所有存在過的根基，燒盡它在所有維度中曾經投下過的投影，燒盡它作為一個“存在體”，在這座小小的庇護所中曾佔據過的所有資料單位——火焰中瀰漫出了淡紫色的星光，而失鄉號也終於在火焰中徹底蛻變為一道龐大的、幾乎看不出任何輪廓與細節的幻影。
這道幻影沒有重量，它在覆蓋了整個世界的雲霧中飄飄蕩蕩地上升，循著遠方那道虛假陽光勾勒出的航路，漸漸加速駛向天空。
周銘握緊了手中的舵輪，第一次，他如此真切地“感受”到了這個世界，感受到了自己站在這裡，感受到失鄉號的存在，感受到……自己是這個殘破的、晦暗的、逐漸冷卻的世界的一部分。
他是這個世界無數的失鄉者之一。
周銘仍然緊閉著眼睛，以儘可能避免過度的“觀察”導致無垠海在瞬間崩塌，但他的“感受”——已經開始了這個世界最後的毀滅程序。
星光在庇護所的邊緣逐漸升騰起來了，現在，這座庇護所的所有底層資料都向他敞開了大門，最後的災難備份開始被匯入逆奇點的資料庫——伴隨著這最終的“匯入”程序，從外部屏障開始的“重置”工作也一併啟動。
妮娜與雪莉驚愕地瞪大了眼睛。
她們來到了古董店的二樓，兩人還把鄧肯叔叔的身體也一併抱到了二樓的視窗旁——儘管那具軀體現在已經徹底停止運作，妮娜仍舊讓他坐在自己身旁，和自己