āo qiāo wǒ qiāo qiāo
你 敲 敲 ,我 敲 敲 ,
qiāo dé léi gōng wān le yāo
敲 得 雷 公 彎 了 腰 。
nǐ zá zá wǒ zá zá
你 砸 砸 ,我 砸 砸 ,
zá dé léi gōng zī le yá
砸 得 雷 公 齜 了 牙 。
chī xī guā
吃 西 瓜
bā gǒu bā nǐ kān jiā
叭 狗 叭 ,你 看 家 ,
wǒ shàng hòu yuán zhāi xī guā
我 上 後 園 摘 西 瓜 。
xī guā dà xī guā tián
西 瓜 大 ,西 瓜 甜 ,
bào zhe xī guā zǒu bàn tiān
抱 著 西 瓜 走 半 天 。
nǐ yí bàn wǒ yí bàn
你 一 半 ,我 一 半 ,
chī dé xiǎo dù gǔn gǔn yuán
吃 得 小 肚 滾 滾 圓 。
qiū fēng chuī
秋 風 吹
qiū fēng chuī bái yún piāo
秋 風 吹 ,白 雲 飄 ,
piāo guò shān piāo guò qiáo
飄 過 山 , 飄 過 橋 ,
piāo shàng liǔ shù shāo
飄 上 柳 樹 梢 ,
guà zhù bú dòng le
掛 住 不 動 了 。
wǒ jiào nǎi nɑi qǔ xià lái
我 叫 奶 奶 取 下 來 ,
zuò jiàn nuǎn huo de dà mián ǎo
做 件 暖 和 的 大 棉 襖 。
xiǎo xī hé wá wá
小 溪 和 娃 娃
xiǎo xī xiǎo xī liú yɑ liú
小 溪 小 溪 流 呀 流 ,
liú chū yí gè xiǎo xuán wō
流 出 一 個 小 旋 渦 。
wá wá wá wá xiào yɑ xiào
娃 娃 娃 娃 笑 呀 笑 ,
xiào chū liǎng gè xiǎo jiǔ wō
笑 出 兩 個 小 酒 窩 。
lù dēng
路 燈
lù dēng gāo lù dēng liàng
路 燈 高 ,路 燈 亮 ,
lù dēng dǐ xiɑ zǒu liǎng tàng
路 燈 底 下 走 兩 趟 ,
yǐng zǐ cháng yǐng zǐ duǎn
影 子 長 , 影 子 短 ,
yǐng zǐ hé wǒ zhuō mí cáng
影 子 和 我 捉 迷 藏 。
yǔ lái le wǒ bú pà
雨 來 了 ,我 不 怕
yǔ lái le kuài huí jiā
雨 來 了 , 快 回 家 !
xiǎo wō niú shuō bú pà
小 蝸 牛 , 說 不 怕 ,
wǒ bǎ fáng zǐ bēi lái