yóu hǎo chǎo dòu
油 瓶 油 ,好 炒 豆 。
dòu huā xiāng chǎo là jiàng
豆 花 香 , 炒 辣 醬 。
là jiàng là zhuō shuǐ tǎ
辣 醬 辣 , 捉 水 獺 。
shuǐ tǎ wěi bɑ cháng zhuō yí niáng
水 獺 尾 巴 長 , 捉 姨 娘 。
yí niáng ěr duǒ lóng zhuō cái feng
姨 娘 耳 朵 聾 , 捉 裁 縫 。
cái feng shǒu jiǎo màn zhuō zhī yàn
裁 縫 手 腳 慢 , 捉 只 雁 。
yàn huì fēi jī huì tí
雁 會 飛 ,雞 會 啼 。
nán shàng nán
難 上 難
tīng wǒ chàng gē nán shàng nán
聽 我 唱 歌 難 上 難 ,
jī dàn shàng miɑn duī yā dàn
雞 蛋 上 面 堆 鴨 蛋 ,
yā dàn shàng miɑn duī jiǔ tán
鴨 蛋 上 面 堆 酒 壇 ,
jiǔ tán shàng miɑn chā zhú gān
酒 壇 上 面 插 竹 竿 ,
zhú gān shàng miɑn shài yī shān
竹 竿 上 面 曬 衣 衫 。
tiān shàng yì tiān xīng
天 上 一 天 星
tiān shàng yì tiān xīng
天 上 一 天 星 ,
wū shàng yī zhī yīng
屋 上 一 只 鷹 ,
lóu shàng yī zhǎn dēng
樓 上 一 盞 燈 ,
zhuō shàng yī běn jīng
桌 上 一 本 經 ,
dì shàng yī gēn zhēn
地 上 一 根 針 。
jiǎn qǐ dì shàng zhēn
撿 起 地 上 針 ,
shōu qǐ zhuō shàng jīng
收 起 桌 上 經 ,
chuī miè lóu shàng dēng
吹 滅 樓 上 燈 ,
gǎn zǒu wū shàng yīng
趕 走 屋 上 鷹 ,
shǔ shǔ tiān shàng de xīng
數 數 天 上 的 星 。
é guò hé hé dù é
鵝過 河 ,河 渡 鵝
gē gē