的人提供援助。能走上保鏢這行的，哪個是沒有一點故事的人。不是為了讓自己在乎的人能夠好好生存下去，他們又何必做這個行當？
但阿K接下來拿出的錄音，卻讓錢隊長狠下心來，不再準備保護謝家的人。阿K能搞倒謝家對付混混們的錄音，自然也能搞倒謝家如何安排那些保鏢的錄音。這份錄音，同樣也是出自謝程所言，謝程是謝家在緬甸方面的代言人，緬甸的全權事物都是交給謝程打理的，要如何對待這些帶來緬甸的人，只有謝程才有這樣的權利。
而就是這份錄音，讓錢隊長做下了放棄謝家人的決定。他們做保鏢的人，是不畏懼死亡，但是完全沒有意義的死亡，他們也很難做得從容。在這份錄音裡面，謝程的口中，說出了錢隊長他們這些保鏢的去路。要是不知道有傭兵們的參與，錢隊長倒是不介意保護謝家的那些人。但現在，明知道有傭兵，而且是那些經歷過戰爭的傭兵參與，那謝程的計劃，完全就是讓他們去送死，而且毫無意義。最後的結果無論反抗還是什麼，謝家終會落到那些財團的手裡面，那麼他們那些人的犧牲又能有什麼意義呢？
錢隊長也是部隊出生，很瞭解那些傭兵的實力。本來他們保鏢就和那些傭兵有很大的差距，現在人數又不對等的情況下，拿什麼和那些傭兵去拼命，不是白死又能是什麼？謝程的話不長，也就是說，到了最後的關頭，如果實在是頂不住。他會直接捨棄那些混混，就帶著他們這些身手好的保鏢保護他們謝家的人回香港。
本來計劃是挺好，但這是在沒有那群傭兵出現的情況下才能夠實施的。有了那些傭兵，他們這些保鏢在絕對劣勢的情況下，如何能安全的把謝家的人送回香港？就算人全都拼光了，謝家這些人最後還是一樣會落到那些財團的手裡。既然這樣，又何必拼個你死我活？他們是做保鏢的，又不是做死士的。明知必死的任務，還去做那不就成了傻子了？
等到阿K放完錄音後，就看到那個錢隊長守護的小凹地裡面的燈全都亮了起來，那些保鏢們和另外一個保鏢隊長也出現在了阿K他們面前。這麼大的響動，那些保鏢們要是還睡得死死的，那就奇怪了。
周隊長因為才來，並不知道發生了什麼事情。當錢隊長把所有事情都告訴了他以後，他也變了臉色。趕緊拿起了一個衛星電話，打通了遠在香港總部的電話。不一會兒，就在錢隊長的訴說下，他們的總部也明白了這件事情的前因後果。於是，果斷下命令對錢隊長他們說到，這次任務因為謝家的隱瞞而發生了意外，決定退掉謝家這單生意的金錢，以後也不會再接謝家的生意了。現在情況緊急，可以採取必要的手段保護自己的安全，而不必在意謝家的意見，只要自己的人員不受損失，其他的東西都可以隨意。
就這麼個指令，完全把謝程這些謝家人的命運給判定了。沒了混混和保鏢們的拼命，他們的命運就可以預見了。那些財團們的人是絕對不會放過他們，至於以後他們會遇到什麼樣的遭遇，那也就只有天知道了。
有了總部的指令，錢隊長和周隊長馬上就有了反應。就在謝家那些剩餘的人迷迷糊糊的時候，給全部綁了起來。這個時候，那些保鏢們也都知道了到底出了什麼事情，對於想拿自己這些人做高階炮灰的謝家人，自然是沒有什麼好態度。要不是因為紀律，他們說不定就先把謝家的人給揍一頓出氣了。
這個時候，保鏢和混混們的人都集合在了一起，整個翡翠礦營的人都醒了過來，一時間人影幢幢，燈火輝煌，大營裡面一片慌亂。這樣的情況，遠在一公里外的僱傭兵們也看得清清楚楚，除了有限的幾個人外，都不知道發生了什麼情況，立即上報給了在帳篷裡的諾曼和文森特。
今天晚上的行動，諾曼也參與了進來。他作為財團和傭兵之間的聯絡人，就算再怎麼不喜歡文森特，也不得不每天都和他在一起。每次看到文森特，諾曼就想到了那天文森特拿刀頂著自己的脖子時候，那股寒氣到現在諾曼都感覺得到。他現在就盼望著這次的行動能夠早一點結束，就能和那該死的混蛋徹底的說再見了。
可就在諾曼一心盼望著行動沒有波瀾，儘早結束的時候，從帳篷外進來的傭兵彙報了一個非常糟糕的訊息，他居然說在現在這個時候，謝家的營地裡的人居然全都起來了，還把營地照得透亮。該死的，難道他們發現了什麼？是誰走漏了訊息？
於是，諾曼再也顧不上文森特上次的威脅，粗著脖子像文森特吼道：“好吧，你這該死的混蛋。你到底做了些什麼？怎麼謝家礦場那邊會有這麼大的動靜？我們的計劃難道被洩露了出去？要是這樣