“你溜了嘴沒有？”
“老天，怎麼會！”
“你怎麼閃到這兒來的？”
“照你吩咐的啊。連換了三輛公共汽車……最後幾里路，用腳走來的啊。”
“從大馬路上面？”
“從馬路旁邊的斜坡下面，就跟當年在越南打仗一樣。”
“好。我讓你休個假去散散心。”
“嘿，少校……抱歉，我忘了……先生。”
“你想問什麼？”
“老子把他們連人帶車撞得稀巴爛，怎麼報紙上什麼也沒登呢？我是說，後來車子不是轟的一聲爆炸了嗎？至少會燒上好幾個鐘頭呢！幾里外都看得見。怎麼報紙沒登呢？”
“因為車中的人不是什麼重要人物，士官長。他們只是兩個出賣國家，背叛你我這種忠貞愛國好國民的那種敗類。他們死有餘辜。”
“喔？好極了，那我可又幹了樁功德無量的好事。我猜我該走了，對吧？回醫院去。”
“你不必去了。”穿大衣的平民，被對方稱之為“少校”的人，把戴著皮手套的右手從口袋慢慢抽出來，藉著黑暗，掩去了他手中的武器。他開了一槍。
對面那個人，腦袋馬上就被開啟花了，跟著就往地上一倒，帆布披風剛好翻起來遮住他鮮血淋漓的腦袋。
平民打扮的人向前跨上兩步，舉起手槍，擦了擦大衣。他單膝跟著一彎，跪下來，把死人右手的手指一根根的扳開，將手槍放進死者的手裡，再把手指一根根扳合攏，用力握了兩下，捏緊那隻僵硬的手。
二色相間的小跑車，賓士在馬里蘭州鄉間公路的彎道上，當車子一個急轉彎時，車燈照亮浸淫在一片悽風苦雨之中的鄉野。
穿大衣戴帽子的那個人，一看到他要找的目標之後，馬上就把車速減慢，關掉大燈，讓車子滑著停下來。靠路肩欄杆邊，停放了—輛白色的救護車，車身兩側噴了“貝斯達海軍醫院／緊急救護小組／第十四號救護車”的字跡。
小跑車滑到救護車旁煞車停住後，他又象上次那樣，掏出打火機亮了一下，旁邊那輛救護車的駕駛座車門，立刻就打了開來，跨下一名二十多歲的男子，身上穿了醫院發的雨衣，雨衣並未扣攏，可以看到年輕人裡面穿了件醫院的白制服。
轎車中的人一按他身側的電動鈕，他右側的車窗就滑下去。“進來！”他放聲大喊。“免得你淋溼了！”
年輕人低頭鑽進轎車，把車門砰然關上，用右手抹了一把臉。他是個拉丁美洲人，黑髮、黑眼、褐面板。
“你欠我一大筆錢，媽媽，”拉丁人說。“你該給我一大筆，媽媽。”
“我會給你的，雖然我覺得你替我辦這件事，只是還我一個人情。”
“怎麼說？媽媽少校！”
“上士，你本來在越南要被軍方槍斃的，要不然，現在也可能還在軍人監獄服刑，每天搬石頭呢，怎麼？難道你忘啦？”
“可是這不能一概而論，老子替你宰了那個醫生！你該給我酬勞！何況當年那件事情要不是我替你跑腿，也不會出事啦！”
“那麼我再問你，那次你溜到軍醫卡車上去偷嗎啡，被兩個憲兵當場逮到的時候，要不是我剛好在，你會有什麼下場？”
“說得好聽，媽媽，難道老子運氣真的每次都會那麼背？！是你叫我去偷卡車上的嗎啡的，就是你搞的鬼——才害得我差點沒被槍斃掉——就是你害的，少校！”
“你以為我不曉得你現在還在幹這種偷雞摸狗的販毒勾當？我這幾年還是一直在盯著你沒放過。你再怎麼偷偷摸摸，也逃不出我這對法眼。你替我辦事，是還債！”
“嘿嘿，少校，別以我不曉得你的近況。老子上次在電視上，剛好瞧到你從‘聯合國’坐了輛大轎車離開。那可是你吧，沒錯吧？”
“怎麼會是我。”
“少來！老子這對眼睛——是白長在我臉上的啊？！會不認識你媽媽少校！你他媽的這些年混得一定很有來頭！不但要給我錢，哼，而且還得付一大票才打發得了我！”
“老天，你好像很認真嘛！”
“少囉嗦！錢——拿來就行！”
“可以。先把槍還給我，”穿大衣的人說。“那把槍是我交給你辦事用的，該先還給我。這也是為你好，免得從那把槍，被警方查出來是你乾的。”
醫院男護士伸手掏進雨衣口袋，拿出一把袖珍型的小手槍；與剛才穿大衣的人，在波多馬克河畔用過的手槍一模一樣。