匙還插在上面沒有拔掉。
這時小酒館中喝酒和投宿過夜的人，早已被不斷的槍聲和爆炸聲嚇得魂飛魄散，紛紛奪門而出四散奔逃。
他跳上駕駛座，將頭縮低，伸手摸到鑰匙一轉，啟動馬達。“轟”的一響之下，就將引擎點燃發動了，引擎點火發動的第一聲巨響發出時，正前方立即射過來許多子彈打到車身上，然後又突然停了——哈洛克曉得對方正在裝子彈。此時不走，更待何時？！他將車頭大燈開啟，扳到“遠燈”的位置，向前照過去，再微微一抬頭，就看到科西嘉人單膝跪在地上，將一個新的彈匣拍進槍膛。哈洛克馬上把排檔一吃，用力踩油門衝上去。
大卡車轟然向前竄奔時，哈洛克就將方向盤略向右邊打，愈開愈快。子彈又開始不斷射過來，把車前擋風玻璃打得碎裂不堪；彈頭鑽道玻璃，射進駕駛座。哈洛克不顧一切的又抬起頭偷瞧一眼，發現車燈恰好照到科西嘉殺手在前方正中央。他用力踩油門衝上去，然後馬上就感到車頭撞到人體的震動，跟著又聽到一聲慘叫，那聲叫喊在殺手被撞得向路旁翻滾時突然就停了，他感覺出大卡車的車輪壓過對方兩隻腳的聳動之後，馬上又將方向盤向左打，讓車子回到車道上；他駛過兩座崗亭，開上鐵橋。
橋對面的法國檢查哨那邊也是一片混亂，可是並沒有什麼柵欄擋住他的去路。法國兵正在四周亂奔亂竄，不知如何是好。當他駛過法國設在橋頭的崗哨亭時，看到亭子裡有四個法國兵擠在一起，其中有一個兵正抓著電話筒在大吼大叫。
通往“莫里涅鎮”的公路是從橋左邊一直下去，然後再向右轉，筆直的朝著許多小木屋的陰影透過去的。他駛進一條由石塊鋪成的窄街，路上有幾個行人，在看到這輛瘋狂疾馳上來的義大利卡車時，嚇得紛紛走避不迭。
他遠遠的望到了那輛“蘭西雅”的車尾紅燈。非常遠；它轉進了一條街——天曉得是哪條街，這種窄街到處都是。莫里涅鎮完全就跟所有阿爾卑斯山脈中的小城鎮一樣，既古老，巷道又多，根本不適合行駛大卡車。可是他顧不了這麼多，他必須追下去。
當他追到一個十字路口之後，街道才逐漸變得寬了些；房子也比較退後了一些。在街上逛商店的鎮人也比較多了點。可是“蘭西雅”卻無形無蹤了，它已經不見了！
“請問一下！機場在哪裡？！”他探頭出窗，用法語問一對正在人行道上走的老夫婦。
“機場？”名頭子回答說，“莫里涅哪有什麼機場？！先生，我看你是搞錯了吧，你朝南開到凱普馬丁才有機場。”
“在這座村莊附近是有一個機場，我沒有搞錯！”他急得大喊。“有個朋友，一個很要好的朋友告訴我的，他要飛到莫里涅機場，要我來接他，我已經遲到了！”
“你朋友一定是指凱普馬丁鎮，先生。”
“也許沒錯喔，”旁邊店鋪中突然站出來一個年輕人。“這兒並沒有真正的所謂機場。可是你朝北向旦德鎮方向開出十五、二十公里左右，卻有一個很短很小的機場跑道，專供那附近兩個鎮裡的有錢人起落小飛機的。”
“那就對了！請問怎麼走最快？”
“前面向右轉，然後再右轉，繞三條街朝馬裡臺街開。再往左轉，從那裡就可以駛上山間公路。從這裡朝北外十五到十八公里就到了。”
“謝謝你！”他話才說完，腳早已踩油門，手推排擋竄出去理
他照著年輕人的講法，三轉兩轉，就駛上了那條往北的汽車路。山路上一盞燈也沒有，黑漆漆的前方也看不到任何車尾的紅燈。“蘭西雅”根本杳無黃鶴不見蹤影。到底他開的方向對不對？還是根本搞錯了？老天，咫尺天涯，可望而不可即呀！到底在搞什麼鬼呀？
珍娜！珍娜！不要相信那些騙人的話呀！他們先孤立我們，然後又要宰掉我們。他們因為我們曉得某個秘密，所以必須幹掉我們。現在既然我已經搞清楚是怎麼回事了，你也應該曉得了才對啊！
開下去！快開！小心！儘量快開！追！
探照燈光！夜空中突然射出一道探照燈光。就在最近的一座山上，在他的左上方。這條路再下去一定會轉彎；幾分鐘的車程外，就是一條跑道，一座小機場，一架飛機——還有珍娜。
第二座山非常之陡，路邊的山谷也非常之深，彎路很多，相當曲折。燈光。前方出現了一條又寬又亮的白光，白光後面有兩個車尾的紅燈。是那輛“蘭西雅”！在他前方，下方一兩裡之外，遠近沒把握，可是機場一定就在那裡。機場是在一條山谷裡，有兩排黃黃的地