躉疾〔恢梗�腿松醵啵���勇遙�恢��僑綰尉殘男蔥諾哪兀肯氡匾芽�紀�戳稅傘6韻嗔檔娜死此擔�鈧握饊趼罰��狄T丁T�淳淝淄跏ё伲�⒎巧�聳裁床。��俏�≈坌姆騁飴搖;叵胛羧盞亓蛋����郵保�蠆荒莧ビ鈧蔚撓淺羈嗝浦�矗�娼腥四咽堋!八�芬渥磐�攏�偈泵靼孜�文翹旄≈鄢蠲疾徽梗�袼嘉薅�恕7彩灤鬧辛巳唬�跏巧嘶場S窒耄骸筆蘭渥釒汛Р獾模��縟誦牧耍≌飧≈劭瓷先ナ嗆蔚任巒裼稻玻�肓弦嗍歉鏊�匝罨ǖ吶�櫻�胄僨淄醯孤�閂淶摹!叭鞝艘幌耄�閿�輝僬�餚糜胄僨淄酢W��窒耄骸閉娼形矣腖�暇��矗�瞪蹌焉帷5背躒粑沂竅肽傷���康模�共荒芫痛肆碩稀H皇率擋⒎僑鞝耍�饜勻盟�髑槿耍�斡傷�傘!罷獍惴錘此劑浚�瞪躉奶瓶尚ΑK�窒耄骸比緗袢粑蟻傭袼����還耍�蜓�淄醵ń��嘉�河小5��淄蹙齜橇�閬в裰�耍�凰�殘卵峋傷陀氪蠊�髯魘膛�吶�荊��褚延卸��肆恕L雀≈勱�匆猜浯訟魯。�形胰綰穩絛哪兀俊八�站扛釕岵幌隆N��襝な登椋�戳朔廡龐腖�K斐夢奕嗽諗災�保�倩僥歉鏊媧永辭埃�實潰骸苯�吹藍ǔ�既雜脛儺偶業吶��O嗤�疵矗俊八媧喲鸕潰骸筆恰!壩治剩骸蹦薔�5接鈧穩サ模�悄闥�燈鸕哪歉瞿釁兔矗俊��潛叩吶�蛹業樂新淞耍�藍ú恢�暱椋�褂�蟀�謁�亍!霸菜�ぬ疽簧��衷偃�_痰潰骸蔽癖亟�趴煨┧偷劍�蠆豢殺蝗朔⑾鄭�裨蚧嶧蕩笫碌摹!八媧幼衩��南耄骸蹦壓稚偈淶藍ǔ4蛺醬蠼�畝�埠陀鈧畏矯嫻那樾危��詞怯懈�蕕摹!暗��桓宜黨銎�災揮鎩4蠼�膊歡轡剩�揮�悶腿嗣侵�朗登欏S鈧文潛擼��獯蠼�氖拐呃吹帽韌�嶄�悠搗保�幻庥鍬侵刂亍P胖兄揮辛攘仁�錚�
“佳人盼我太妄想,波趙末松渾不覺。惹人恥笑之事慎勿作!”浮舟對此信頗感疑慮,心中頓生優懼。難以下筆覆信:若表示明白詩意而作答,實難為情;若表示不解其意,說是言辭怪僻,又未免有所偏頗。思之再三,便將那信原樣摺好,在上面批註幾字:“此信恐系錯送,故特退還。今日身體欠安,亦難奉復隻字。”意大將看了,想道:“她竟如此機敏。”菀爾一笑,對她並不介意。
意大將信中的隱約其詞,令浮舟心中優懼更深。她想:“荒唐羞恥的事情終難避免啊!”其時右近走過來,說道:“為何要退回大將的信呀?退信是不吉祥的事啊!”浮舟道:“其信言辭怪僻,甚難通曉,許是誤送,故而退回。”原來右近覺此事奇怪,將信交付使者時已偷看過了,這做法實在不好。但她卻佯裝不知,說道:“啊呀,如何是好呢!大將似乎已有所察覺了,這事令大家都難過!”浮舟聽罷,頓時臉腮潮紅,窘困不堪,無言以答。她萬想不到右近已偷閱了信件,還以為另有知情人告之於她。但又不便細問,心想:“這些知情的侍女將怎樣看待我,委實令人羞恥啊!雖說是我自身造成,但我這命也實在太苦了呵!”她憂慮不堪,便躺臥下來。
右近和待從閒談起來。右近道:“我有一個姐姐,在常陸國時有兩個男子追隨她。人世間這種事情是不可避免的。這兩個男子皆深切愛戀我姐姐,難分高下,我姐姐無法選擇,終日不得安寧。有一次她對後一個略多表示了好感,那前一個便嫉妒心起,不顧一切將後一個殺了,自己亦放棄了我姐姐。真可惜國府裡損失了一位良才。而那兇手呢,儘管也為國守府優秀的家臣,但犯了這種過失,如何能繼續任用?遂被驅逐出境。這都因女子引起。故而我姐姐也受牽累被請出了國守府,去東國作了民婦。至今母親想起來還悲慟不已。這罪孽何其深重啊!我這樣說看似不吉祥,但無論身份高下,在這種事情上是萬萬不能糊塗的,否則後果難以設想。即使能保全性命,也會各受其苦的。所以我家小姐須得確定一方才是。匈親王比蒸大將情深,只要是真心的,小姐踉隨他亦無不可,了卻這般憂愁苦悶。影響了身體也是無助於事的。夫人如此精心關照小姐,我母親又一心準備遷居,盼望秦大將來迎接。孰料旬親王竟然先下手,這事愈發糾纏不清了!”侍從道:“快別說這嚇人的話吧!凡事都是命中註定,我看只要是小姐心之所向的人,便是命運安排的。老實說,匈親王那種熱誠懇切,實在令人感動不已。董大將雖急欲迎娶,但小姐不會傾向他吧?據我看來,倒是暫時躲避蒸大將,追隨俊俏多情的句親王為好”。她早對旬親王傾心豔羨,此刻便竭力誇耀他。但右近道:“我看,還是到初激或石山去求求觀世音菩薩:不管追隨哪一個,務請我們太平無事。黃大將領地內各莊院的辦事人,均為粗魯蠻橫的武夫。宇治地方的人大多是他們一族的