那梁雲拍著手掌笑道：“你這是什麼意思？你難道因為我不理解你而感到鬱悶麼？”
我冷冷的哼了一聲，說道：“四王子殿下，玉同塵眼中有天有地有蒼生，唯獨沒有你。因為……你連畜生都算不上！”
阿史思那梁雲吃了我一憋，臉色陰晴不定，片刻之後，才大聲笑道：“想不到，我在玉同塵心目中，位置特別到了這般地步！”
說話之間，那老人已經到了我跟前。老人老淚縱橫，卻也沒用別的話，跪下磕頭，我急忙扶起。老人道：“小老兒沒有別的可以報答，從今之後，家中常設玉公子的長生牌位！”
我急忙說道：“老人家，這不可以。”
阿史思那梁雲斜著眼睛看著老人，說道：“兀那老頭，你想耽誤時間，耽誤了下一個人的性命不成？”
老人如夢初醒，跌跌撞撞往後面去了。
第三人已經開始走了過來！
我掃了阿史思那梁雲一眼，冷聲道：“這一首，就算是送給王子殿下的。”
阿史思那梁雲笑道：“送給我？”
我朗聲道：“達亦不足貴，窮亦不足悲。韓信羞將絳灌比，禰衡恥逐屠沽兒！君不見曹孟德，英風豪氣今何在？”
阿史思那梁雲摸了摸頭，笑道：“我讀了不少漢人的書，不過你在其中用的兩個典故，卻不是很熟悉，能為我解釋一下嗎？最後一句卻是聽明白了，玉秀才居然將我比作曹孟德，實在是榮幸之至。”
我冷冷的哼了一聲，說道：“我現在沒有時間。”
阿史思那梁雲大笑起來。猛然之間，笑聲止住，厲聲喝道：“快一點，將下面一個人帶上來！”
那邊，突厥士兵驅趕百姓的步伐，明顯加快！
腦子陡然之間緊張起來！
這邊，是阿史思那梁雲那猖獗的笑容，這邊，是百姓們悽惶而又帶著希冀的面龐！在這樣的情況下，我腦子轟隆隆的，無數悲憫的詩句，就像是被禁錮在山中的洪水，就要衝破一切的阻礙，要衝出來！
“去年戰，夏州城，今天戰，關內道！萬里長征戰，三軍盡衰老！匈奴以殺戮為耕作，古來唯見白骨黃沙田！秦家築城備胡處，漢家還有烽火燃……士卒塗草莽，將軍空爾為！乃知兵者是兇器，聖人不得已而用之！”
最後一句落下，卻見城頭上下，哭聲響徹！
林子陌俯首記錄，抬起眼睛，含著眼淚說道：“兄長詞句，大有悲天憫人之心！”
低低的，是還留在城頭上的書生們，一起吟唱：“士卒塗草莽，將軍空爾為！乃知兵者是兇器，聖人不得已而用之！乃知兵者是兇器，聖人不得已而用之！”
聽著城頭上的聲音，心中卻猛然一動……目光轉向突厥士兵，那邊，絲毫不為所動！
心中一動，目光看著阿史思那梁雲，厲聲說道：“下一首，就送你——”目光再轉向最近的突厥士兵，說道：“也送給你帶來的幾萬突厥將士！”
不等阿史思那梁雲回答，我又看著正在記錄的幾個書生：“誰能將它譯成突厥語言，傳給突厥士兵們聽聽？”
我話音還沒有落下，就有一個書生站了起來，長聲回道：“在下能翻譯！”
我長聲笑道：“好！我念一句，你翻譯一句！儘量大聲，讓那些突厥勇士們都聽得見！”
那書生朗聲道：“敢不從命？在下能盡力！”
“燭龍棲寒門，光曜猶旦開。日月照之何不及此，唯有北風天上來。燕山雪花大如席，片片吹落軒轅臺！突厥思婦十二月，停歌罷笑雙蛾摧——倚門望行人，念君遠戰實可哀！別時縱馬入興朝，遺此虎紋金鞞靫！中有一雙白羽箭，蜘蛛結網生塵埃！箭空在，人今戰死不復回。不忍見此物，焚之已成灰。黃河捧土尚可塞，北風雨雪恨難裁！”
李白這首《北風行》，我稍稍改動了幾個字，將它用突厥思婦的口吻，唸了出來！
那給我翻譯的書生，顯然是極其善於煽情的。先是用突厥語言，一句一句翻譯出來，又生怕突厥士兵們聽不懂，有用突厥語言，一句一句，仔仔細細的解釋！
即便是改用了突厥語言，這首《北風行》的強大藝術感染力還是極其的巨大。即便是習慣了征戰與殺戮的突厥士兵，遙遙想起家鄉，想起倚門而盼的親人，也有脆弱的人，忍受不住，開始發出低低的啜泣聲。即便相隔遙遠，我也能聽見——而且，啜泣聲越來越大，越來越明顯！
阿史思那梁雲知道不對，厲聲道：“你寫出來就可以了，何必浪費時間！”