胖叔擦了擦眼角,這肯定不是聖詩,但是卻有著不遜色於聖詩的渲染力,他看著陸遜,不知道說什麼好了。
“你就是讓我唱這首歌?”牛頭人忐忑的詢問陸遜,看得出來他眼中那濃濃的期待。
“恩,不介意做一次吟遊詩人吧?”陸遜暗笑,只要你願意學就好,英俊的男人,感人肺腑的情歌,或許貴婦們會喜歡這種自彈自唱的音樂表現形式也說不定,就算不喜歡也沒關係,只要雪蘿果可以賣出去就可以了。
“我恐怕唱的沒你好,你天生就是做牧師的材料,很想聽你唱一次聖詩。”牛頭人怒蹄很期待的看著陸續,滿臉寫滿了崇拜。
“呵呵,會有機會的。”陸遜擦了把汗,他就會一首聖詩,可不敢亂顯擺。
“陸遜,你偏心,我也要唱歌。”小諾諾顯然不樂意了,開始抱怨。
“你的聲線還沒有定型,唱高音壞了聲帶怎麼辦?我還是給你講個‘泰坦尼克號’的故事吧?”陸遜寵溺的摸著小諾諾的頭,“酋長,你先去我的房間休息,二層的左轉第一間,我吃完飯就回去教你。”
“古德里安,你確定酋長可以唱出你的那種韻味?你不會是想讓他去三層甲板給那些貴婦唱歌吧?”胖叔看著怒蹄出了餐廳,問陸遜。
“你說對了,看著那些雪蘿果爛掉,我心疼!”
“你是心疼金龐貝吧,萬一怒蹄唱爛了怎麼辦?雖然他是個薩滿祭祀,可是比蒙戰歌和這首歌詞的曲調明顯不一樣呀?對了,竟然讓一個薩滿祭祀客串吟遊詩人,古德里安,你也太壞了,你怎麼不自己去唱呀?”胖叔有些擔心。
“你就不怕我唱爛了呀,我這人容易害羞,還是怒蹄唱我放心一些,其實,我想找費雯麗唱一首farawayformhome的,可是她最近忙著和塞琳娜學習財務管理,我不好意思去打擾她。算了,我去教怒蹄唱歌,在雪蘿果爛掉之前,我要把它們變成金龐貝。”
“我在懷疑你到底是不是個財迷了,老實說,就憑你那聲線,去三次甲板唱一首聖詩,我保證那些發春的貴婦絕對是自薦枕蓆,還用在乎那幾個雪蘿果,你的腦袋肯定被耐迪族的驢人踢了。”胖叔自言自語著,剛說完就發現一張餐桌擦著他的面門呼嘯而過,回過神,是陸遜拍了拍手消失在餐廳門口的身影。
“她們,配不上我這個純潔的牧師!”餐廳裡留下的是陸遜囂張的叫囂。
“你是吃不著葡萄說葡萄酸,小子,要是晚餐前我看不到雪茄,你就等著喂紅海鯊魚吧!”胖叔衝出了餐廳,叫喊聲蔓延了整個‘阿託卡夫人’號。
……
PS:咱認為聽著歌看小說是最愜意的事情,尤其是歌曲和小說的意境共鳴的那一刻,於是,寫字的時候很自然的就開啟了音樂。
英文原版的everythingIdo很好聽,BryanAdams那略顯沙啞的嗓音吼出了一個男人靈魂的吶喊,那是對情人無怨無悔的付出,傾盡所有的愛。
歌詞是咱自己翻譯的,儘量的做到唯美,總不能在小說裡寫英文吧,大家如果喜歡還是去聽原版,翻譯的東西總是感覺差了一點什麼。
這首歌真的很好聽的說。
第二卷 踏歌行,紅海風情 第十三章 沒有翅膀的候鳥
夜,張開墨色的羽翼,仿若無冕的帝王君臨了大地,整個紅海在皎潔的月光下,碧波盪漾,醞釀著一襲美妙的夢。
‘阿託卡夫人’號上消失了白日的喧囂,只剩下陸遜坐在船舷上仰望著繁星點點的夜空發呆,小諾諾也難得安靜了下來,抱著陸遜的胳膊倚在他的身上,恬靜的神態像極了一位舉止優雅的公主。
主桅杆瞭望塔上的水手也睡了過去,偶而有口水滴在甲板上,發出‘滴答’的聲響。
海風依舊帶著腥味,陸遜輕撫著小諾諾的黑色長髮。
“陸遜,你想家了嗎?”小蘿莉稚嫩的嗓音在空闊的紅海上,顯得有些飄渺。
“恩。”
“我也想家了。”
短暫的靜默,陸遜明顯感到了手臂被抱緊了。
“紅海曾經沉沒過一艘名為‘泰坦尼克’號的豪華遊輪,也沉沒了一段刻骨銘心悽美哀傷的愛情。”
小諾諾出奇的沒有插嘴,很安靜的聽著。
“身為畫家的傑克趕到了港口,終於在泰坦尼克號啟航前拿到了船票,看著海港擠滿了熙熙攘攘的人群,傑克更多的是對於這被譽為夢幻之旅的期待,因為有著‘不沉之舟’美譽的泰坦尼克號承載著大男孩傑克