道。近地點180千米、遠地點185千米。
休：已確認進入地球軌道，請按預定計劃準備下一項工作。
阿：明白。
飛船進入待機軌道以後，必須在繞地球一週半的2小時30分內做出能不能向月球進發的決定。
為了脫離待機軌道向月球進發，要再啟動一次第三級火箭發動機。這次噴射要在確保飛船在飛往月球的航道後進行，它必須向月球三天後到達的方位飛行，因為飛船從地球軌道到達月球軌道需要三天的時間，而月球是圍繞地球運轉的。於是，發射後2小時44分，第3級火箭再次點火加速，5分鐘後，第3級火箭再次關機。此時，飛船離地球高度為328千米，速度達到千米/秒的速度，飛船按計劃進入登月過渡軌道。
接下來的工作是重組“阿波羅11號”宇宙飛船。飛船在起飛前的對接順序是登月艙…服務艙…指令艙，指令艙在頂端，因為對宇航員來說，這是最安全的位置。如果發生事故，脫險裝置就會把指令艙推出去，從而可使宇航員得救。登月艙則裝在底部。這樣，宇航員就不可能從指令艙直接進入登月艙，為了解決這個問題，宇航員就得把它們的位置掉換一下。他們先使登月艙和飛船分離，再點燃服務艙內的小型火箭發動機，以增加動力，然後把指令艙和服務艙旋轉180度，掉轉頭往回飛，與登月艙重新對接。這時指令艙一定要和登月艙對直才行。在柯林斯的操縱下，指令艙錐頂聯結器終於準確地插進登月艙的連線孔�