大敵的氣氛中，車隊行過荒原南部，到達了長蛇谷。休整一夜後，車隊再次出發，這次大家都用上最快的速度，打算一口氣穿過這段險要的狹谷。
這種緊張的情緒也影響了皮炎，一入谷她就不顧可能暴露身份的危險啟用了精神系魔法。這次“精神探察”的結果嚇了她一大跳：就在車隊的身後不遠處，一大群魔獸的精神波動表明它們正尾隨而來，數量絕對不少於五千！
雖然蝶風不清楚皮炎是怎麼知道這個訊息的，但她還是很快就上報了這一情況。風系魔法師很快升空偵察，不多時確切的報告就送到了車隊各位僱主的手中。在車隊的身後大概四公里處，數量眾多的魔狼群正潮水般的向谷口湧來。根據魔法師的遠遠觀察，這群魔狼種類混雜，速度極快，不出幾小時就能銜尾追上車隊！
賴斯頓時嚇得黑臉泛白，連連催促：“讓飛馬都飛起來！整個車隊加快速度！這麼多魔狼，我們打不過的！”雖然整個車隊也有一千多人，但面對瘋狂而來的狼群，這些人就像大浪面前的木樁，衝幾下就全被衝跑了！賴斯的話很快贏得一致贊同，整個車隊扔掉了輜重，輕裝飛奔。
任是整個車隊都開足馬力拼命向前狂奔，只能持續飛行十幾分鐘的飛馬很快就落下地來；任是魔法師和鍊金術士在魔狼所經之處設下眾多陷阱，但根本阻止不了龐大魔狼群前進的步伐！反而，這樣的死傷令魔狼更加瘋狂的追趕車隊，與車隊的距離越來越小！
身在飛馳的馬背上，皮炎心裡十分疑惑。從一開始，她就感受到身後魔狼群的無比憤怒，正是這滔天的怒意驅使它們玩命的追趕車隊。但己方車隊到達做了什麼事情使得狼群如此的憤怒呢？聯想到僱主們神秘購進的貨物，皮炎心中有了不好的預感。
終於，在亡命般飛奔了幾小時以後，車隊的後方已經可以看到狼群的身影！瞬間，領頭的一片狼群騰空飛起，黑壓壓直撲車隊而來。
“翼狼！居然是翼狼！”有個弓箭手大聲驚呼，引起了車隊中傭兵們的一陣強烈不安。
魔狼種類眾多，普通的魔狼包括風狼、火狼、土狼等，它們是低階魔獸，個體攻擊力一般，但群體性生活和無比的團結帶給它們強大的戰鬥力。而個體攻擊力較高的魔狼，比如這生有雙翼的翼狼，每頭狼都相當於普通魔狼群中狼王的水平，是一般人不願招惹的中級魔獸。幸好這種翼狼一般選擇獨居，戰鬥力反而遠遠不如普通狼群來得可怕。但此刻，這魔狼中的高階存在，居然作為一個群體出現！而這只是魔狼大軍中極小的一支！如此情形，不由得令懂行的人類驚懼萬分。
“團長！”皮炎暫時拋開心裡的疑慮，驅馬靠近蝶風，大聲喊道，“魔狼來了，我們怎麼辦？”
“還能怎麼辦？”蝶風一咬牙，“打！”
皮炎迴轉馬頭，奔向小綠和哈羅因那方，手裡已經摳上了幾個魔法卷軸。她剛接近他們，四周已經響起了戰鬥的聲音：魔法的爆破聲、弓箭的颼颼聲、鍊金術成品的啪啪聲，還有不時響起的魔狼的嚎叫聲或人類的怒吼聲。很快，天空和地面之間，一道道光芒閃過，各式魔法元素劇烈波動著，場間血肉橫飛、慘叫聲四處響起。
這是一場不公平的戰鬥。擁有與生俱來的翱翔能力，成群的翼狼居高臨下，集中火力，噴吐著魔法的絢爛煙花。而人類一方，由於車隊顧頭不顧尾，傭兵團各自為戰，組織凌亂，反擊分散，雖然擁有著遠超翼狼的人數和為數不少的魔法師，卻無法形成有效的抵抗。更何況，翼狼只是打算拖延人類的前進速度，因為還有數量更加龐大的魔狼群正在朝著車隊撲來。
車隊尾部的傭兵團很快就要被奔跑的魔狼群追上了，將整個頭伸出窗外的賴斯臉色蒼白得可怕。忽然，他大叫一聲：“武士們，保護好馬車！傭兵！傭兵！去阻止那些魔狼！掩護馬車前行！”
說完，他收回腦袋，把馬車的窗簾通通放下。接著，就是一絲亮得嚇人的銀光在窗簾那邊突兀的閃過。
皮炎帶著小綠和哈羅因正好趕到蝶風的身邊，見此情景不禁嚇了一跳。還沒等她問出聲來，蝶風已經咬牙切齒的罵開了：“呸！什麼中級魔法師、什麼中級騎士，全都是放屁！”
皮炎明白過來了，這位有錢少爺選擇了使用空間魔法卷軸獨自逃跑，卻把手下和傭兵全部留給了身後的魔狼。
“他還真有錢！空間魔法卷軸可是珍品中的珍品啊，我想收藏都找不到的……”哈羅因的嘀嘀咕咕止不住自己手腳的顫抖。小綠哆嗦個不停的嘴唇出賣了她的緊張心情。皮炎深深吸了一口氣，告訴自己：要活著從這裡