飯公寓的一種風氣。有人穿一套新衣，每個人就得開聲曰。
“得，得，得，得，”皮安訓把舌頭抵著上額作響，好似催馬俠走一般。
“嚇！好一個王孫公子的派頭！”伏蓋太太道。
“先生是去會情人吧？”米旭諾小姐表示意見。
“怪樣子！”畫家嚷道。
“候候你太太，”博物院管事說。
“先生有太太了？”被阿萊問。
“櫃於裡的太太，好走水路，包不褪色，二十五法郎起碼，四十法郎為止，新式花樣，不怕沖洗，上好質地，半絲線，半棉料，半羊毛，包醫牙痛，包治王家學會欽定的疑難雜症！對小娃娃尤其好，頭痛，充血，食道病，眼病，耳病，特別靈驗，”伏脫冷用滑稽的急口令，和江湖賣藝的腔調叫著。“這件妙物要多少錢看一看呀？兩個銅子嗎？不，完全免費。那是替蒙古大皇帝造的，全歐洲的國王都要瞧一眼的！大家來吧！向前走，買票房在前面，喂，奏樂，勃龍，啦，啦，脫冷，啦，啦，蓬！蓬！喂，吹小笛子的，你把音歐走了，等我來揍你！”
“天哪！這個人多好玩，”伏蓋太太對古的太太說，“有他在一塊兒永遠不覺得無聊。”
正在大家說笑打諢的時候，歐也納發覺泰伊番小姐偷偷瞅了他一眼，咬了咬古的太太的耳朵。
西爾維道：“車來了。”
皮安訓問：“他上哪兒吃飯呀？�