1月13日，地球
人類回到了馬可尼之前的世界。
入夜，即使在赤道地區，夜空也充滿了湧動的極光。
面對著一片雪花的電視螢幕，大多數人只能猜測和想象那塊激戰中的廣闊土地上的情形。
1月13日，莫斯科前線
帕克將軍推開了企圖把他拉上直升機的82空降師的師長和幾名前線指揮官，舉起望遠鏡繼續看著遠方，那裡，俄羅斯人的陣線滾滾而來。
“定標4000米，9號彈藥裝填，緩發引信，放！”
從來自在後方的射擊聲帕克知道，還有不到三十門105毫米的榴彈炮可以射擊，這是他目前唯一可以用於防守的重武器了。
一小時前，這個陣地上唯一的一隻裝甲力量，德軍的一個坦克營，以令人欽佩的勇氣發起反衝鋒，並取得了優秀的戰果：在距此八公里處擊毀了相當於他們坦克數目一倍半的俄羅斯坦克。但由於數量上的絕對劣勢，他們在俄羅斯人的鋼鐵洪流面前如正午太陽下的露珠一樣消失了。
“定標3500米，放！”
炮彈飛行的嘶鳴聲過後，在俄羅斯人的坦克陣前面掀起了一道由泥土和火焰構成的高牆。但就如同洪水面前的一道塌方一樣，塌下的泥土暫時擋住了洪水，洪水最終還是漫了過來。爆炸激起的泥土落下後，俄羅斯人的裝甲前鋒又在濃煙中顯現