不去考慮做任何事情，比如不去參加會議、趕班機、賺錢支付賬單等，原來也不是一件很容易的事情。整整過了一年，我才去掉了自己身體中的興奮因子，慢慢放鬆下來。我感到自己再次成為身心健全的人。現在我41歲了，其中有36年我整日被一種無形的力量驅使著，現在我終於找到了歸宿。”
我必須面對的最困難的事情
奈爾說對了，退休之後最難應對的事情就是無事可做。經過了多年辛勞的上學、考試、會議、航班以及應付各種事務的最後期限之後，我已經完全習慣了起身跑步去處理事情的生活。退休前，我還記得自己曾經抨擊面臨的各種工作壓力和擔憂，“再過六個月我就要完全自由了，我將要退休，不用再做任何事情。一旦公司出手我就會馬上離開，我要告別這種瘋狂忙亂的生活。”
1994年9月，我完成了公司轉讓手續，將賺到的一部分錢存入銀行，投資了一些公寓和商場，然後正式宣佈退休。那時我47歲，金37歲，我們已經完全獲得了財務自由，剩下的時間可以充分享受生活了。正如奈爾所警告的，在剛剛出售了公司的幾周內，我常常心神不安。我依舊每天很早就醒過來，然後意識到其實那天沒有任何工作安排。沒有人找我，我也沒有人可找。我無處可去，孤獨地待在屋裡。不久我變得焦躁不安，脾氣暴躁，感到自己成了一個多餘的人。我感到光陰被虛度，非常希望能做點什麼，但事實上卻沒有事情可做。奈爾說的對，對我們來講，無事可做是最難的。
金還有業務，她投資和管理著自己的不動產組合專案。金享受著工作的快樂，並且以自己特有的方式處理這些工作。她看到我在廚房敲敲打打，製造出很大的聲音，卻沒有幹什麼活，就趕過來問我：“你是否正在找事情做？”
“不，”我回答說，“我正在尋找無事可做的方法。”
“好吧，當你找到時告訴我一聲，我們一塊去做。”金粲然一笑，“為什麼不去找你的朋友一塊兒做些什麼？”
“我已經找過了，”我有氣無力地說，“他們都忙於工作，沒有空閒時間。”
這樣度過了幾個月，金和我決定去斐濟度假。奈爾曾經想在那裡度過退休後的第一年。我很樂意出門，即便僅僅是為了打發時光。
作出度假決定後不到三週，我們乘坐水上飛機抵達了斐濟。戴著花環、捧著熱帶飲料的斐濟人滿面笑容地歡迎我們。當金和我穿過湛藍海水旁的長長碼頭時，我感覺好像置身於魔幻島一般，矮小、胖乎乎的小孩子在一邊喊著：“老闆，飛機！飛機……”
斐濟島比奈爾描述的還要美麗，簡直讓人不敢相信。由於我出生在夏威夷，心中禁不住暗暗對自己說：“夏威夷過去曾經是這樣，現在也應該是這樣。”然而，這座令人驚歎的神秘小島的生活節奏對於我來說實在是太緩慢了。我不相信那個天堂般的環境會讓我焦躁難耐，起床後用完健康水果早餐，慢步跑一段，接著就在海灘上打發整整一天的時間。一個多小時後，我的心頭又升起了一種衝動。雖然島上的海灘美麗無比，我還是準備回美國重新開始創辦自己的公司，我不明白當初自己為什麼向奈爾許諾會遠離工作一年以上。我在那個天堂般的小島上待了整整兩個星期，金依然意猶未盡，我卻想回到亞利桑那。回國的原因我自己也說不清楚，不過最後我們還是離開斐濟回到了美國。
閒坐在家裡的情形並沒有比呆在海灘上好多少，但至少我現在有自己的汽車，有自己熟悉的地方，這對平息我的煩躁很有好處。有一天，一個新來的鄰居跑過來自我介紹。他也剛剛退休，不過比我大了二十多歲，已經68歲了。他曾經是一家《財富》500強企業的高階經理。每天，他都跑過來談論新聞、天氣和一些體育話題。他是個很有意思的老頭，但是與他坐在一起無所事事，卻是我所經歷的最為糟糕的事情。他想做的就是在家裡的後院工作或者打高爾夫，對他來說退休純粹就是來到天堂。他並沒有完全脫離外面公司的活動，只是喜歡休閒和無事可做。我感到如果自己長期同他待在一起，肯定也會變成那樣。當他鼓動我參加他們的鄉村俱樂部時，我意識到為了不做事，我必須另外找些其他事情做。
最後，我終於待不下去了。一天，我對金說：“我打算去比斯彼，我需要到一個忙碌卻不做事情的地方。”不久，我搬到了金和我擁有的小農場。這是個美麗但卻封閉的土地，坐落在一個山谷下，到處都是高大的橡樹林，一條小溪蜿蜒穿過，有很多鹿，偶爾還能見到兇猛的美洲獅。整個農場位於墨西哥、新墨西哥州和亞利桑那