第650部分(3 / 4)

十日),臨澧侯劉晃謀反,連同他的同黨,一併誅殺。劉晃是劉秉的侄兒。

'22'甲子,徙南陽王為隨郡王。

'22'甲子,(二十一日),改封南陽王劉為隨郡王。

'23'魏馮太后忌青州刺史南郡王李惠,誣雲惠將南叛;十二月,癸巳,誅惠及妻並其子弟。太后以猜嫌所夷滅者十餘家,而惠所歷皆有善政,魏人尤冤惜之。

'23'北魏馮太后猜忌青州刺史、南郡王李惠,於是誣陷李惠將投劉宋。十二月,癸巳(二十日),誅殺李惠和他的妻子以及弟弟、兒子。馮太后因猜疑而屠殺滅十餘家。李惠歷任官職,都有成績,北魏的百姓特別為他呼冤痛惜。

'24'尚書令王僧虔奏以“朝廷禮樂,多違正典。大明中即以宮懸合和拂,節數雖會,慮乖雅體。又,今之清商,實由銅爵,三祖風流,遺音盈耳,京、洛相高,江左彌貴,中庸和雅,莫近於斯。而情變聽移,稍復銷落,十數年間,亡者將半,民間競造新聲雜曲,煩淫無極,宜命有司悉加補綴。”朝廷從之。

'24'劉宋尚書令王僧虔奏稱:“朝廷所用的禮節和音樂,大多違反古代正式規範,大明中期,就把懸掛的鐘磬用來伴奏舞和拂舞,節奏雖然可以合拍,但不夠高雅,有失體統。另外,現在流行的清商樂,實際上來自銅雀臺。曹氏三代帝王的風韻,遺留下來的樂聲,仍在耳際。京師洛陽,對它十分崇尚。到了長江以南,更顯得高貴,沒有再比它更中庸清雅的了。可是,情況不斷變化,欣賞趣味也跟著轉移,以後,逐漸衰落。十幾年之間,失傳的將近一半,民間競相製作新的歌曲,淫亂雜蕪,應該命令有關部門,加以整理補充。”朝廷批准。

'25'是歲,魏懷州刺史高允以老疾告歸鄉里,尋復以安車徵至平城,拜鎮軍大將軍、中書監;固辭,不許。乘車入殿,朝賀不拜。

'25'這一年,北魏懷州刺中高允,因年老及患病請準退職,回到家鄉。不久,又被朝廷用安車徵到平城,任命為鎮軍大將軍、中書監。高允堅決辭讓,朝廷不準。准許他坐車直接到上殿,朝賀時不用叩頭行禮。

資治通鑑第一百三十五卷

齊紀一 太祖高皇帝建元元年(己未、479)

齊紀一 齊高帝建元元年(己未,公元479年)

'1'春,正月,甲辰,以江州刺史蕭嶷為都督荊·湘等八州諸軍事、荊州刺史,尚書左僕射王延之為江州刺史,安南長史蕭子良為督會稽等五郡諸軍事、會稽太守。

'1'春季,正月,甲辰(初二),劉宋順帝任命江州刺史蕭嶷為都督荊湘等八州諸軍事、荊州刺史,任命尚書左僕射王延之為江州刺史,任命安南長史蕭子良為都督會稽等五郡諸軍事、會稽太守。

初,沈攸之慾聚眾,開民相告,士民坐執役者甚眾;嶷至鎮,一日罷遣三千餘人。府州儀物,務存儉約,輕刑薄斂,所部大悅。

當初,沈攸之準備聚眾起事的時候,允許百姓互相告發,因此獲罪服役計程車人和平民甚為眾多。蕭嶷來到荊州以後,在一天以內就遣散了三千多人。刺史府與州衙中禮儀器物的陳設,都力求保持儉省節約,又能放寬刑罰,減少賦役,所以本州百姓大為歡悅。

'2'辛亥,以竟陵世子賾為尚書僕射,進號中軍大將軍、平府儀同三司。

'2'辛亥(初九),順帝任命竟陵世子蕭賾為尚書僕射,晉升封號為中軍大將軍、開府儀同三司。

'3'太傅道成以謝有重名,必欲引參佐命,以為左長史。嘗置酒與論魏、晉故事,因曰:“石苞不早勸晉文,死方慟哭,方之馮異,非知機也。”曰:“晉文世事魏室,必將身終北面;借使魏依唐、虞故事,亦當三讓彌高。”道成不悅。甲寅,以為侍中,更以王儉為左長史。

'3'太傅蕭道成因謝名聲顯著,一定要延引他參與輔佐自己開創新朝,便讓他擔任左長史。蕭道成曾經擺上酒席,與謝談論魏晉時期的舊事,乘機說:“石苞沒有及早勸說晉文王司馬昭登基,等他死後,才去痛哭,與漢馮異相比,還不算是通曉機宜的啊。”謝說:“晉文王累世事奉魏室,必然要使自己終生北面稱臣。假如曹魏依照唐堯把帝位傳給虞舜的先例行事,晉文王也應當經過三次推讓,才顯得更為崇高。”蕭道成很不高興。甲寅(十二日),順帝任命謝為侍中,另外任命王儉為左長史。

'4'丙辰,以給事黃門侍郎蕭長懋為雍州刺史。

'4'丙辰(十四日),順帝任命給事黃門侍郎蕭長懋為雍州刺史。

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一頁 報錯 目錄 下一頁
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.hxsk.tw All Rights Reserved