酢J咳稅儺漲ㄡ懍髀淶匠そ�閱希�丫�瀉眉復�耍�鈄諾娜艘丫�辛舜蠖�笏錚�廊サ娜爍�欠嗇鉤尚校�淙歡員狽焦釋戀乃寄鉅恢鼻6�潘�塹男那椋��矍暗陌�詞導噬細��釙小H綣�奶燁ǘ急狽擔�行艘嶽次邐換實鄣牧昴梗�簿陀執υ諞T兜牡賾蛄恕L┥降陌捕ǎ�熱淮擁覽砩纖的巖員H��園蒼嵩誚�系募肝幌鵲凵詈竦乃寄鈧�椋�懿惠尤樸謔ブ饜募洌∪緗窕肝碌惱庖瘓俁��肥凳竅胱堇撈煜攏���業某ぴ洞蛩悖�歡�儺杖錘械秸鴝�趾В��夾幕澄肪澹�餑訓啦皇且蛭�禱毓釋戀幕獨忠T叮��呦蛩勞齙撓鍬牆羝嚷穡∥�裁茨兀恐哺�誄そ�閱希�丫�惺��炅耍�皇甭砩暇鴕�ㄡ闥�牽�羝鵲匕閹�喬�系交腦噸�兀�顧�峭霞掖�冢�緞型蚶錚�仙繳嫠��獨胱娣兀�灼�鄙��擔�┨錼�何薹ū瀆簦�鄞�黨宋藪�竦茫�崞�怖值募以埃�攪杪業南綈睿�亟�撬烙諑吠荊�嶸斫�櫻�萇倩嵊心艿醬鐧摹U饈鞘┬腥室宓娜慫�Ω帽�Я�醯��宜�Ω蒙釕鈑鍬塹模∫萊枷碌陌旆ǎ�暈�萸矣Ω門汕燦型����⒆世�褪導什拍艿慕�В�鵲鉸逖粽蚴兀�ㄆ攪汗�⑿聿��騁換坪右閱稀T慫土甘車乃�房�ê螅�鴉鬧種檔氖棧褚丫�嵊��蚶且笆尢喲埽�性�迪中】擔�緩蟛趴梢月��靨致矍ㄍ降奈侍狻N�裁匆�崞�炔偈と�某ぴ噸�恚�謎�鎏煜鹿倫⒁恢濫兀 彼鉲率撬鋶�乃鎰印K�〉氖焙蚓頹隳礁呱校����端斐醺場酚美幢澩鎦鞠頡;肝驢吹剿鉲陸�系謀碚攏�懿桓噝耍�擔骸案嫠咚鉲攏�尾蝗ナ導�愕摹端斐醺場罰����私獗鶉說募夜�笫履兀 �
時朝廷憂懼,將遣侍中止溫,揚州刺史王述曰:“溫欲以虛聲威朝廷耳,非事實也;但從之,自無所至。”乃詔溫曰:“在昔喪亂,忽涉五紀,戎狄肆暴,繼襲兇跡,眷言西顧,慨嘆盈懷。知欲躬帥三軍,盪滌氛穢,廓清中畿,光復舊京;非夫外身徇國,孰能若此!諸所處分,委之高算。但河、洛丘墟,所營者廣,經始之勤,致勞懷也。”事果不行。
當時朝廷憂慮害怕,準備派侍中去勸阻桓溫。揚州刺史王述說:“桓溫是想虛張聲勢來威脅朝廷罷了,並非真想遷都。只要依從他,他自己就不會去了。”於是朝廷詔令桓溫說:“昔日發生的喪亂,轉眼已經過了五十多年,戎狄肆行暴虐,後繼者承襲著他們兇狠的惡跡,回首西望,感慨嘆息充滿心懷。得知你想親率三軍,盪滌汙穢,廓清中原,光復舊都,如果不是有以身殉國的志向,誰能如此!各種措施安排,都依靠託付於你的多謀深算。只是黃河、洛水的廢墟,需要經營治理的很多,開始營治時的辛苦,一定會導致你心力勞累。”遷都的事情果然沒有實行。
溫又議移洛陽鍾,述曰:“永嘉不競,暫都江左,方當蕩平區宇,旋軫舊京。若其不爾,宜改遷園陵,不應先事鍾!”溫乃止。
桓溫又提議遷移洛陽的鐘和鍾架,王述說:“永嘉之亂失利,暫時建都江東,正應當蕩平海內,回師舊京。如果不能如此,應該改遷先帝的陵墓,不應該先遷移鍾!”於是桓溫沒有這樣幹。
朝廷以交、廣遼遠,改授溫都督並、司、冀三州;溫表辭不受。
朝廷認為交州、廣州遙遠,改授桓溫都督並、司、冀三州官職,桓溫上表辭讓,不予接受。
'7'秦王堅親臨太學,考第諸生經義,與博士講論,自是每月一至焉。
'7'前秦王苻堅親臨太學,考查學生們的儒學經書義理,與博士一起談論講習,從此每月來這裡一次。
'8'六月,甲戌,燕徵東參軍劉拔刺殺徵東將軍、冀州刺史、范陽王友于信都。
'8'六月,甲戌(十五日),前燕徵東參軍劉拔在信都刺殺了徵東將軍、冀州刺史、范陽王慕容友。
'9'秋,七月,呂護退守小平津,中流矢而卒。燕將段崇收軍北渡,屯於野王。鄧遐進屯新城;八月,西中郎將袁真進屯汝南,運米五萬斛以饋洛陽。
'9'秋季,七月,呂護退守小平津,身中流箭而死。前燕將領段崇收攏軍隊向北渡河,駐紮在野王。鄧遐進軍駐紮在新城。八月,西中郎將袁真進軍駐紮在汝南,運來五萬斛米送給洛陽。
'10'冬,十一月,代王什翼犍納女於燕,燕人亦以女妻之。
'10'冬季,十一月,代王拓跋什翼使向前燕進貢女子,前燕人也把女子送給他作妻。
'11'十二月,戊午朔,日有食之。
'11'十二月,戊午朔(初一),出現日食。
'12庾希自下邳退屯山陽,袁真