整的部隊。純屬虛構!你們的部隊要編人頓河軍。我們現在要轉人有計劃的進攻,要明白這一點,並且要絕對服從上級的指揮。請你們回答我,為什麼你們的步兵團昨天沒有協助突擊營進攻?為什麼這個團竟連我的命令都不聽,拒絕去衝鋒?誰是你們所謂的師長?”
“我,”葛利高裡低聲回答說。
“那就請您回答我的問題!”
“我昨天才回到師部來。”
“您到哪兒去了?”
“回家去啦。”
“師長在作戰的時候竟回家去啦!師裡紀律鬆懈得簡直變成窯子啦!成何體統!”
將軍的低音在狹小的屋子裡越來越響;門外,副官們已經踞起腳尖走動,耳語、互相擠眉弄眼,相視而笑;科佩洛夫的臉色變得越來越蒼白,而葛利高裡望著將軍漲紅的臉,望著他攥緊的、腫脹的拳頭,覺得自己心裡難於控制的憤怒馬上也要爆炸了。
菲茨哈拉烏羅夫出人意料輕捷地跳了起來,抓住椅子背,叫喊道:“你們不是軍隊,是些赤衛軍一樣的敗類!……廢物,而不是哥薩克!您,麥列霍夫先生,不配指揮一個師,只能當個馬兵!……擦擦皮靴!您聽見了嗎?!……為什麼不執行命令?沒有召開士兵大會?沒有討論過?請您牢牢地記住這一點:在這裡,我們不是您的什麼”同志“,我們絕不允許您搞布林什維克的那套制度!……絕不允許!
……“
“我請您別對我這樣大喊大叫!”葛利高裡悶聲說道,接著站起身,一腳踢開凳子。
“您說什麼?!……”菲茨哈拉烏羅夫氣得大喘著氣,從桌子上探過身子聲音嘶啞地叫道。