起來，但她們還是要玩火。但是思特凡從一開始就看清了德玻伊夫人的意願，他不會做這個善於賣弄風情的、優雅而虛偽的美人的情夫。對他來說，她只是他在樹蔭下發現的一座有栩栩如生的、迷人的雕像，而這只是出於藝術家的愛慕，他感到她是一件美麗的首飾。此外——請原諒我出言不遜，我要預先告訴您——一個月以後他就會讓她做自己的情婦，但他對她的尊重仍然不會超過第一天。但迄今為止，我可以肯定，寡婦那挑逗的目光、陰晴不定的面容，只是讓他覺得十分可笑。他夢想中那個美好的女人在最嚴密地保護著他，眼前這個女人根本無法與之相比。然而很快，思特凡驚訝地發現，這樣柔弱、優美的女人，就像一把豎琴那樣在他的指頭下顫動著，他就像得到了一件美妙玩具的孩子，一心想找出這個好玩的機器的全部齒輪。直到有一天，心靈沉默了，感官躁動起來——美人魚總是誘人的，即使人們已經知道也是枉然——好奇地聽美人魚歌唱的冒失鬼，一天晚上十分吃驚地發現自己躺在她的懷裡。這也正是我剛才出言不遜的原因，不過直到現在，我還為此感到羞愧。
除了擁有一個善良的女門房和一個在大花園裡的可愛玩偶之外，詩人又增添了第三種樂趣。有一天上樓時，他看到在他前面幾級樓梯上有一個大約十六歲的動人的女孩，她有著金黃色的頭髮，神態優雅卻又有點膽怯。她輕盈地滑開了，並沒有留意我們的詩人。他還沒有來得及看清她的面孔，她就推開一扇門，走進詩人樓下的房裡去了。
在詩人的小房間裡，思特凡自言自語道，“真奇怪，我從來沒有注意過這個女孩。”
他連著抽了三菸斗菸絲，這表明他正在全神貫注地思考。
另一天，他裝著走錯了樓層，前去敲那個小女孩的門，沒有人答應，他想，“她不在這兒，真遺憾。可是，見鬼的是我能跟她說些什麼呢？”
於是他默默地離開了。
思特凡漸漸心神不寧起來，他已經有好久不到花園裡去了，他一連幾個鐘頭倚在窗戶上，全然不顧火熱的太陽。在樓梯上，讓娜大媽碰到他上上下下了五六回，她對這種奇怪的散步方式大為不解。“這是為了鍛鍊身體”，他回答道。他既心不在焉，又忙忙碌碌。有二十次女門房見他張開嘴想說些什麼，可是二十次他都立刻臉紅起來，只是向她要鑰匙。
一天上午，他正在房間裡抽菸，籠罩在厚厚的煙霧當中，這時，有人敲門了。他沉浸在自己的幻想之中，沒有馬上回答，而那人徑自進來了，是樓下金黃色頭髮的姑娘——思特凡每夜都夢見的人。
“鄰居先生，”她顯得有些幼稚地說，“我看到您的窗臺上有美麗的玫瑰花，我來向您要一束。”
她微笑著，用清澈而充滿幻想的眼睛盯著詩人。思特凡目瞪口呆，驚慌失措，不知說什麼好。為了掩飾窘態，他只好假裝驅散煙霧。
金髮女孩毫不拘束地向窗邊走去，“我的天哪，多麼渾濁的空氣啊！ 先生，您是怎麼想的，您寧肯喜歡一個難看的菸斗而不喜歡這些如此芬芳的玫瑰花？”
她摘了三四朵花，輕輕地把刺去掉。思特凡趕緊喝下了他隨手拿到的一大杯水，以便有時間想出怎麼回答，可是，他實在想不出，只得笨拙地笑著。
女孩臉有些紅，她最後問道，“我是不是打擾您了？”
“哦！小姐，”思特凡終於說出話來。
他一邊說著，一邊跑向玫瑰，把所有的花都摘了下來，然後，把花束遞給姑娘。
“我很抱歉，”他說，“只有這麼一小塊花壇。您想要些馬鞭草嗎？”
“不用了，”她答道，“您不該把所有的玫瑰花都摘給我。明天它們就會凋謝了，這樣的話，如果我還想要幾朵來裝飾我的房間，就沒法來要了。”
“不過還會有馬鞭草。”
“謝謝，鄰居先生，”她邊離去邊說，“我不想像這樣奪走您的所有花兒。”
年輕人用狂喜的目光追隨著她離去的背影。溫柔的詩人，他曾經無數次夢想過這位姑娘的那種自由、對虛偽的道德一無所知的純潔。而這時時來圍著他旋轉、使他的小房間充滿微笑和歡樂的白皙的身影，不就是在那些不眠之夜陪伴著他的女人嗎？他慢慢向視窗走去，看到地上躺著一個從女孩指間掉下來的玫瑰花瓣，他拾起來，久久地親吻著。
txt電子書分享平臺
《一陣風》4（2）
這一天，他跑出去買了十二個花盆，堆滿了他的窗邊，並且讓盛開的花叢伸出窗外。然後，他躲在這些