“不不！我們還是趕路的好。”
於是他們環視了群山一眼，取路南下，是夜，他們便在汝州、伊陽縣境內小店鎮上投店住宿。這是汝河畔上一處小小的市鎮，平常來往客人不多，但一些武林人士卻經常在這小店鎮過往，有時歇腳，有時住宿。因為這裡南下便是伏牛山，北上是熊耳山，兩處都有武林中人的山莊、道觀和寨堡。熊耳山以冠雲莊的笑面書生，在江湖上頗有名氣，稱雄一地。伏牛山卻以老君山白雲觀的長眉上人武功最強，獨霸一處。長眉上人在薛家寨受到遼東雙怪的羞辱，在群雄面前大丟其醜，一回到觀裡，便閉門面壁，無顏再出現江湖，將白雲觀主持一位，讓給了師弟長髮真人。這兩處，都不時有武林人士前去拜訪。伏牛山再南下，便是武當山了，是中原武林九大名門正派之一的武當派所在地。伏牛山的東北面，便是中嶽嵩山，是武林北斗少林寺的所在地了。所以小店鎮，不時有武林人士過往。
豹兒和翠翠在小店鎮上一出現，由於他們在一般人看來，只是一對青少年。翠翠還身背寶劍，一下就引起了鎮上人的注意，暗暗驚奇。這麼一個小丫頭，身背寶劍，難道她也是武林中人麼？至於豹兒，卻是一副未經世面的公子哥兒樣，跟翠翠在一塊，對照得十分鮮明，因此，就特別叫人注目。
豹兒和翠翠在住店時，店小二也同樣奇異，慌忙迎上：“兩位要住店麼？”
翠翠說：“我們不住店，跑進來幹嗎？有沒有兩間相鄰的上好房間？”
“有！有！請兩位先到櫃檯而登記下姓名、年齡，小人馬上帶兩化去看房間。”
豹兒和翠翠走到櫃檯前面，掌櫃提起筆來問：“兩位尊姓大名？”
翠翠說：“我是江湖小殺手！”
掌櫃一時睜大了眼，停著筆問：“什麼！？”
“我叫江湖小殺手，你寫呀！”
世上有這樣的怪姓名嗎？店家疑心翠翠不是來住店，似乎有意來尋事了！怔了半晌，陪著笑說：“小姐，請別開玩笑，敝店是小本生意……”
翠翠說：“誰跟你開玩笑了？我是說真的，你們不是要我們登記姓名嗎？”
“小姐，姓江的是有，但叫湖小殺手，就不像人的名字了！”
“哎！你聽清楚了，我姓江，名湖，綽號小殺手，不是湖小殺手，你別弄錯了！”
“小人就跟小姐寫下江湖姓名好不好？”
“隨便你。”
掌櫃在登記簿上寫下“江瑚”兩字。這看起來，也的確是一位女子的姓名，又問豹兒：“公子貴姓？”
翠翠說：“他叫武林大魔王！”
掌櫃又一下傻了眼：“武林大魔王！？”
“是呀！他姓武，名林，綽號大魔王，這奇怪嗎？”
“是，是！不奇怪。請問是大寫的一二三四五，還是文武的武？”
“當然是文武的武啦！”
“林是樹林的林，還是安寧的寧？或者是凌雲壯志的凌？”
“要凌雲壯志的凌好了！”
掌櫃在簿上寫下了“武凌”兩字，像放下了副重擔似的，再也不敢多問，忙叫店小二帶他們去開房間。心想：小殺手，大魔王，這還不奇怪？還有什麼才奇怪的？
翠翠這麼一來，不多時，小店鎮上的人一下就傳遍了，知道客棧裡住下了武林大魔王，江湖小殺手這麼一對青年男女，這幾乎是對整個豫中武林人士的挑釁。
進了房間，豹兒埋怨的說：“翠翠，你怎麼這般說的？不怕嚇壞了人嗎？”
“金姨不是叫我們處處露面嗎？不這般說，怎麼能露臉的？”
“我們不能說出我們真姓名？”
“這麼一個小市鎮，誰知道萬里豹、薜翠翠是什麼人了？除了參與薛家寨之事武林中人知道外，其他武林中人恐怕也不知道，別說一般百姓了！我這麼危言聳聽，不就人人都知道了？要不，怎能迅速傳到飛鷹堡人的耳朵中？”
豹兒一時無話可說，最後才說：“好了！我們明天一早就走，別在這裡多逗留。”
“你擔心什麼喲！”
“翠翠，我實在有點擔心會有人上門來找我們生事。”
“那不更好嗎？”
“你不擔心又碰上像慕容墨這樣的人？”
“真是這樣的人，才不會來找我們。來找我們的，恐怕是當地的豪強和一些稱強逞雄好勝的會武之人，才不高興我們有這兩個名字。”
“他們來了怎麼辦？”