“apparate。”他低聲念道。
身體隱沒在黑暗中，消失了，就像過去無數次的旅行般——出現在另一個地方。
他選擇的地點是禁忌森林——最靠近Hogwarts，卻又不受它結界保護的地方。
他的男孩在什麼地方？
暗紅雙眼掃過目所能及的每一寸地方。
——！！
有那麼一瞬間，幾乎要懷疑自己看錯了。
匍匐在他腳下的……那個小小的顫抖的東西，是什麼？！
醜陋的小老鼠，全身灰色，甚至脫毛脫了好幾塊，露出噁心的面板……
雙眼漸漸發亮，聲音低沉得像是來自一個奇深無比的洞穴中——
“我的蟲尾，＇忠實＇的食屍者，真是好久不見了。”
那小動物立刻顫抖起來，它顫抖得那麼厲害，幾乎要讓人以為會把身體裡的骨頭全都抖碎。然後，一隻頭從地上漫漫長出，然後，四肢像發芽似的緩緩伸出——它變了，變成了一個短小的人。骯髒的面板幾乎和先前那隻老鼠的毛一樣，但那無疑是個人，是個短小的男人。他那稀疏的，淡色的頭髮凌亂不堪，頭頂上的一片都禿了。就像是一個雍腫的人突然縮了水，一下子瘦了下去似的，幾乎不成人形。
他變化了，卻還是匍匐在地上，並沒有變動姿勢。骯髒的嘴唇不斷親吻Riddle的袍邊，聲音顫抖得和他的身體一樣劇烈：“噢……我的主人……親愛的主人……偉大的……您回來了……蟲尾一直在等你……一直在等待的……”
黑暗公爵嘴邊浮起一個古怪的笑容，他沉默了一陣子——直到那個連頭也不敢抬的人汗流浹背時，才緩緩開口：
“等我麼？我的蟲尾啊，你怎麼敢說這樣的謊呢……在你的主人面前？”
那東西顫抖得更加厲害了：“不……蟲尾……蟲尾沒有騙主人……蟲尾沒有……蟲尾只是……有些……有些……”灰色的眼珠漸漸抬起，一接觸到那雙暗紅眼睛，立刻又低了下去。
“有些懷疑，眼前的人究竟是不是你的主人？”他笑了起來，接下他的話，聲音很冷。“很好的藉口。”
“黑暗公爵賞罰分明……你也會得到你應有的報償的，蟲尾。”看著那東西的可憐相，他轉過身，“不過，你還有機會……事情還沒完呢。那麼現在，先告訴我發生了什麼事吧，我的僕人。”
“是……是的！！”那聲音徒然尖銳起來，像是有什麼事情令他興奮起來一般——然後，說起了十幾年前的事情，他怎樣裝死，怎樣嫁禍給小天狼星，令他在阿茲卡班呆了十二年……
“那麼，那位小天狼星——現在如何了？”有些不耐煩的打斷他，看他突然又開始發抖（那好像已經變成一個習慣了）：“他……他沒有死，甚至沒有瘋——主人，我真不知道他是如何從那些Demento（攝魂怪，看守巫師的監獄──阿茲卡班的恐怖生物，生性喜歡腐敗與絕望）手中逃脫的，十二年……十二年了！卻還顯得那麼正常……”
愚蠢的東西。
Riddle昂起頭，透過禁林茂密的樹叢看著月亮：“啊，那不奇怪，並不奇怪，蟲尾。”他的聲音顯得異樣的慵懶，甚至性感。“你說過，他和你一樣，也是個Animagus（化獸師，可以將身體變成動物模樣的巫師）？Demento們卻只能感受到人類的思想然後進行破壞。他只要變成野獸模樣呆在監獄裡，就不會有事了……”
說到這裡，微微一頓，突然想起了什麼，飛快的回過頭來：“蟲尾——你有沒有見過那個男孩——綠眼睛，額頭上有傷痕的男孩？”
蟲尾眨了眨眼睛，愣了一下才理解他主人所說的話。
“您……您是說，Harry？那個Harry Potter？？”他結結巴巴的說，“噢，有的。我剛剛才擺脫了他——他和獸足（天狼星．布萊克在霍格華茲就讀時所用的暱稱）還有月影（路平在霍格華茲就讀時所用的暱稱）揭穿了我……”
“他現在怎麼了？”
“噢，那個，Remus Lupin（雷木思．路平）是個狼人，今天月亮……他變身了，控制不住自己……”
“你說什麼？！”剛才的一派悠閒全不復見，黑暗公爵臉上顯而易見的聲色俱厲幾乎嚇呆了他的僕人，“他現在在哪裡？！”
“那……那邊……那邊的湖……我想……他們還在那裡……我看見一些Demento，我看……”激烈的喘息著幾乎語不成句，那個骯髒生物抖