，像母親一樣體貼。說來您能相信嗎？這一夏天，可憐的小夥子每天凌晨五點鐘起床，急忙處理完生意，好趕著下午四點到鄉下去會情人。我發運給他的一匹良種馬，就這樣跑垮了。請原諒，小姐，我的話太多了，因為我剛從德國回來。這一年來，我沒有聽人講過地道的法語，沒見到法國人面孔，卻看膩了德國人的臉，因此愛國的狂熱一上來，我真想對著巴黎大燭臺的幻影講話。不過，小姐，若說我講起話來只圖痛快，跟一個外交官的身份不相稱，這也是您的過錯。不正是您提起我弟弟嗎？一講起他，我的話就滔滔不絕。我要告訴整個大地，他是多麼善良，多麼慷慨呀！事關德·龍格維爾莊園的十萬裡佛爾的歲人，可不簡單啊！”
也要看到，德·封丹納小姐多虧了機警，才得到這些情況；她一聽說對方是她所鄙棄的情人的哥哥，便巧妙地盤問這位深信不疑的舞伴。
“令弟賣細紗棉布，您看到不覺得難堪嗎？”愛米莉跳完四對舞的第三位時，問道。
“您是怎麼知道的？”外交官反問道，“謝天謝地！我話雖多，可也懂得講話藝術，只講我要說的。我所認識的見習外交官，個個如此。”
“是您親口講的，保證沒錯。”
德·龍格維爾好生奇怪，敏銳的目光凝視著德·封丹納小姐，心頭起了疑雲，回頭探測他弟弟的眼神，又探測他舞伴的眼神，終於恍然大悟，連連搓著雙手，眼睛望著天棚，嘿嘿笑起來，說道：
“我真是個大傻瓜！您是這舞會上最美的女子，我兄弟不顧發燒來跳舞，還拿眼偷看您，而您又故意不看他。請您成全他的幸福吧，”他說著，把愛米莉送到她勇公面前，“我不會妒忌的；不過，將來我一叫您弟妹，總難免有點顫抖……”
然而，這對情人各不相讓。將近凌晨兩點鐘，在寬大的長廊裡擺上夜宵，餐桌像飯館那樣的排法，好讓有幫夥的人坐在一起。有情人總能碰到巧機會，德·封丹納小姐所在的桌子，正好緊挨著馬克西米連的，那張桌子坐滿了貴賓。愛米莉傾聽鄰桌人的談話：一群青年男女，都像馬克西米連·龍格維爾一樣，風度翩翩，相貌秀異，聚在一處，話自然很多。同年輕的銀行家龍格維爾談話的，是一位那不勒斯的公爵夫人，她明眸晶瑩，玉膚像軟緞一般光滑。今天晚上，德·封丹納小姐對戀人的情意，比以往增加了二十倍，因此，看到龍格維爾故意對公爵夫人表示親近，就格外傷心。
“是的，先生，在我們國家，真正的愛情，是會犧牲一切的。”公爵夫人嬌聲媚氣地說。
“你們比法國女子更鐘情，”馬克西米連說著，火辣辣的目光投向愛米莉，“她們充滿了虛榮心。”
“先生，”愛米莉突然接過話頭，“誹謗自己的祖國，難道不是一種醜行嗎？忠於祖國，是各國人民的美德。”
“小姐，您認為一位巴黎女子，能隨她的情人到天涯海角嗎？”
“哦！咱們把話講清楚點兒，夫人。一位巴黎女子，可以跑到沙漠裡去住帳篷，但是絕不會坐到店鋪的櫃檯裡。”
愛米莉說罷，還輕蔑地擺了擺手。在所受的可悲教育的影響下，她再次扼殺了萌生的幸福，貽誤了終身。馬克西米連表面的冷淡態度，以及他身邊那個女人的微笑，愛米莉就看不過去，挖苦的話便脫口而出；她總好惡言惡語，圖一時之快。
“小姐，”龍格維爾趁女士們吃完夜宵，紛紛起身時聲音嘈雜的當兒，低聲對愛米莉說，“我祝願您幸福，誰的祝願也不會有我的熱誠。在我告辭之前，請允許我向您做出這種保證。再過幾天，我就要動身去義大利。”
“定然是和一位公爵夫人同行啦？”
“不對，小姐，也許是帶著致命傷吧。”
“恐怕是臆想的吧？”愛米莉說著，神色不安地膜了他一眼。
“不是臆想的，”他說，“有的創傷是永遠不會癒合的。”
“您不會走的！”武斷的姑娘微笑著說。
“我一定走。”馬克西米連嚴肅地說。
“我可事先告訴您，等您回來，就會發現我已經結了婚。”愛米莉賣悄地說。
“我希望如此。”
“無禮，”她高聲說，“報復得可夠狠的！”
半月之後，馬克西米連·龍格維爾同他妹妹克拉拉，動身去溫暖而富於詩意的義大利了，丟下悔恨交加的德·封丹納小姐。年輕的大使館秘書也參加了這場爭端，幫著他兄弟，公佈了這對情人破裂的緣由，向國空一切的愛米莉施行公開報復。愛米莉對馬克西米