您祈禱,也為她祈禱,我來到這兒,發現西奧多也在墓前祈禱……�最親愛的父親,保佑您的孩子吧,說您原諒她吧。”
“原諒你,我這醜惡的殺人犯,”曼弗雷德叫道,“可是殺人犯能被原諒嗎?我把你當成了伊莎貝拉,可是上帝卻讓我血淋淋的手刺向了我自己的孩子……噢,瑪蒂爾達,我說不下去了,你能原諒我盲目的憤怒嗎?”
“我能,我會的,上帝可以作證,”瑪蒂爾達說,“如果我還能活著請求他的話……噢,我的母親,她會怎麼想!您能安慰她嗎,老爺,您能不能不趕她走?她真的深愛著您……噢,我快不行了,把我抬到城堡去……沒見到她,我又怎麼能閤眼呢?”
西奧多和修士們請她忍著些,想把她趕緊送到修道院去,可她苦苦哀求人們把她送到城堡去,大家被她打動了,就把她放到擔架上,按照她的請求把她送回城堡。西奧多用自己的胳膊託著她的頭,絕望地俯身看著她,竭力鼓勵她要相信自己能活下去。傑羅姆在她的另一側,用天堂的話語安慰她,把一個十字架舉在她的面前,為她能夠獲得永生作準備,十字架上面灑滿了她純潔的淚水。曼弗雷德懷著深深的痛苦,絕望地跟在擔架後面。
他們還沒有到達城堡,希珀麗塔就已經知道了這可怕的災難,跑出來見她那被殺的孩子,可是一見到那悲傷的隊伍,巨大的悲痛就讓她失去了知覺,昏倒在地上。伊莎貝拉和弗雷德裡克正陪著希珀麗塔,此時幾乎被同樣的悲痛擊倒了。瑪蒂爾達本人對自己的處境似乎並不在意,心裡只有對母親的愛。她讓擔架停了下來,希珀麗塔一恢復知覺,瑪蒂爾達就詢問