然後有貝林丹，相識多年的好朋友，他一直陪伴我到最後一刻。我第一次見到他是在一次派對上，他坐在角落裡合著音樂節奏點頭，一頂帽子幾乎遮住整張臉。注意到我時，他瞪大那雙本已夠大的愛爾蘭眼睛，問我看個什麼鬼。這是個透著一股野性的年青人，幾乎跟我對造反活動的熱衷有一拼，並且帶點兒笨頭笨腦的幽默。他叫我“火箭人”，我則叫他貝林丹，那是愛爾蘭的一個聖人，十二使徒之一。 。 想看書來
第十章 轉戰日內瓦（3）
除了這幾位外，我還有一幫背景各不相同的狐朋狗友。基蘭，什麼都幹過一點，沒有長性。凱特林除了想方設法弄到晚上出去混的錢，幾乎無所事事。多米尼克是一位兼職裝潢師，全職酒鬼。另外大概還有幾十個姓名和麵孔跟我建立了不同程度的關係。
這也許有些令人吃驚，我突然有能力跟人結交併維持朋友關係了。但這事兒得放在我過的日子中看才對。2004年春天來臨之際，我是貝爾法斯特最有名的夜貓子。
星期一，您會發現我在一家叫做“禁果”的同性戀夜總會里。主顧們踩著難聽的音樂跳舞，竭力假裝那天並不是星期一。星期二晚上，湯普森夜總會是學生之夜，數百個喝得醉醺醺的學生在這家熱辣場所搖滾，把1英鎊5一杯的啤酒濺到我300英鎊一雙的鞋上。這不過是小事一樁，星期三我還去湯普森，聽節奏藍調。星期四換地兒，去克里姆林。
克里姆林當時是（據我所知現在還是）貝爾法斯特最主要的同性戀夜總會。這地方