夠活活凍死人的冬天了啊！
之前，昆塔。金姆上尉已經跟另外幾股黑人武裝團伙臨時聯手，結伴攻打過一次巴斯城，雖然一度成功闖進了市區內，放火燒了不少房子，從民宅中劫掠到了一些食物和燃料，還有幾個用於“娛樂”的年輕女人，但終究還是沒能站住腳跟，也沒能打進城裡的食品倉庫，而是灰溜溜地被城裡的國民自衛軍給趕了出來。
再接下來，巴斯市民為了保衛自己的家園，以驚人的速度修築了環繞整座城市的街壘，戰敗後徘徊在郊外的昆塔。金姆上尉一夥人，就更加只能望而卻步——雖然這種充其量只相當於巴黎公社水平的街壘，在二戰時代的列強正規陸軍面前根本不堪一擊。然而昆塔。金姆上尉和他的部下們，也已經不再是那種能夠隨時召喚飛機、坦克和重炮掩護的正規軍了。對於他們這些手裡只有一些手槍和步槍，連機槍都沒有，重火力基本為零，連子彈都是打一枚少一枚的潰兵團夥來說，想要攻陷這樣的街壘，哪怕把所有人填進去都是不夠的。
眼看著打進巴斯城吃肥羊已然無望，昆塔。金姆上尉只好帶著他的連隊，還有另一些前來投靠的黑人，繼續在英格蘭西南部的荒野中游蕩，日子過得是慘不忍睹——此時已經入冬，開始飄起了小雪，田野裡沒有任何農作物或者野菜可供採集。想要狩獵吧，除了偶爾