說一下,您別要生氣,我就問問他們!”
煎餅果子的小販沒料到風雲突變,忙緊張跑過來。這位洪爺在附近可是名氣不小,不是他這樣的小商販得罪得起的。
“你們說這種標準的華夏語,我們能聽得懂一些,不用你翻譯!你們有什麼事情嗎?”弗克蘭向那小販搖搖手,示意不需要他來翻譯reads;。因為洪爺這說的是弗克蘭學過的普通話,他這也是用有些怪異的普通話回答。
“喲?原來你這洋鬼子還會華夏語的,看來果然是有備而來的。江城這裡是我洪段江的地盤,到了這裡居然沒來拜碼頭,你們現在這樣做法也很不符合道上規矩。你們是不是應該我和我們幾個兄弟一個說法?”
聽到弗克蘭居然會說華夏語,洪爺和周圍的其他人都吃驚一下。弗克蘭的口音是有些怪,但咬字還是很清楚的,表達的意思也很清楚。
不過這並不表示洪段江對弗克蘭他們有好感,反而是板著臉,更堅信弗克蘭幾個是來自國外的同行,戒備心更重。
“拜碼頭?是拜訪嗎?你們江城還有這樣的規矩?我們是第一次來江城,真不清楚你們這裡有什麼規矩!這位朋友你好,如果方便的話能留下你們的聯絡方式,下次如果有機會再來江城,我們一定會來拜訪各位朋友的!現在我們有急事,馬上就搭船離開。很高興認識你們,下次見!”
哈里森查說話了,很困‘惑’這個華夏人好莫名其妙。我們又不認識你,到了這裡怎麼會想到拜訪你?如果都要這樣,那每天都有那麼多外地人,都要去拜訪你嗎?真是莫名其妙!這些人是在無理取鬧!
拜碼頭?別說哈里森查,就是弗克蘭和羅賓兩個也同樣是理解為在碼頭拜訪這個華夏人,這樣無理要求,真是莫名其妙!
“喲?!爺爺我好好的和你們談話,你們就是這個態度?給我裝傻是吧?還要我你們聯絡方式?我這和你們說的現在這個事,念你們是初犯,也是外國的份上,我的要求也不過份。咱們二一添作五,今天這事情就算了,不過下次要再碰到你們,我可就沒這麼客氣了!”
洪段江很生氣,因為他覺得哈里森查他們三個老外的態度很不端正,在這裝瘋扮傻。但他洪段江是這麼容易被唬‘弄’的人嗎?“咳咳!洪爺,容‘插’上一句話。我想這幾位外國朋友他們理解的‘拜碼頭’意思和我們理解的有些偏差,還有你說的‘二一添作五’,那更是為難他們了!”那位小販是旁觀者清,在旁邊狂擦冷汗。這幾個老外懂得華夏語是不錯,但洪爺你和人家說黑話,人家聽得懂才怪呢!本站書友群2969158
小說網
 ;。。。 ; ;
第三百三十六章 誤會不斷
c_t;第三百三十六章誤會不斷
“行!那我就說簡單一點,在我的地盤,這次你們必須要留下一半東西,否則我洪段江還用得著繼續‘混’的?”
“小田,帶兩個兄弟過去看看他們箱子裡面的什麼貨!”
洪段江錯愕一下,聽小商販這一解釋感覺還真是這個道理。( ;棉花糖);最新章節訪問: ;。在這些傻不拉幾的老外面前,自己這土生土長,沒小學就綴學的華夏人,還成了文化人了。
“是洪爺!”
洪段江的聲音一落,身上馬上有幾個人朝弗克蘭他們衝過去,目標是要去檢查那個箱子。
“站住!我們不是盜墓者,箱子裡裝著的真不是你們想的東西!”
羅賓人小,但腦筋轉得最快,立即明白洪段江他的意思。自己這邊也有一個類似的大箱子,結果是被這些人誤會以為遇到了同行。
“是不是我們想的東西,開啟給我們看一下不就知道了嗎?我們不動手也可以,你們自己開啟箱子!我們洪爺今天開恩,只扣下你們一半!你快點!”那個叫小田的年輕人,手抓煎餅果子吃著,滿手是油膩。
“不行!我們不會開啟的!你們走開,再靠近來,我可就揍人了!聽到沒有?吼!”弗克蘭的脾氣可要暴躁多了,雙臂一揮,攔住小田他們幾個人前面一吼。迅速地對著空氣來幾招勾拳,以要恫嚇住這幾個華夏人。“喲?敢在我們洪爺面前吼?真是活得不耐煩了!告訴你們,我田友光什麼人都打過,還真沒有打過老外,別要‘逼’我今天破例!你滾開!以為個頭大了就牛b啦?看清楚一點,我後面有多少兄弟?”那小田被一股勁風吹到臉上來,驚得後退了一步。但很快發現弗克蘭只是嚇唬的,頓時勃然大怒,信手將吃剩