撒尿，一刻也停不下來，但通常他都會尿到自己的身上，而不是預先的目標上。他在我們後面轉著圈，這樣一來，他頸子上的皮帶便纏繞在了我們的腳踝上，我們差點都要給絆倒了。當某個帶著另一隻狗的人走近的時候，馬利便會快活地朝他們跑去，用後腿站立著，皮帶都已經繃到了極限，可見他是多麼渴望想結交這位新的朋友。“他看上去一定很熱愛生活。”一位狗主人讚美道。
他還不太大，所以，在這些皮帶的拔河賽中我們還能夠獲勝，但是，每一週這種力量的平衡都在發生著轉移。他長得越來越大，越來越強壯。很顯然，不久之後，他便會比我們中的任何一個都要有力了。我們知道，在他把我們拖到一輛飛馳而過的汽車的輪子之下丟盡顏面地喪命以前，我們必須要學會駕馭他，並且教會他尾隨在主人身後。我們的朋友中有一些是非常有經驗的養狗者，他們告訴我們不要匆忙地去進行服從訓練。“這太早了，”其中一位建議說，“你們應該儘可能地讓他享受他的幼年期，因為這段快樂的時期很快就會過去了，這之後你們就可以開始認真地訓練他了。”
電子書 分享網站
第4章 擺動先生（3）
我們聽從了他的建議，但這並不意味著我們會讓馬利完全地隨心所欲。我們制定了規則，並且盡力去堅持執行。床和傢俱屬於禁區。在抽水馬桶裡喝水、聞胯部以及咬椅子腿，都是會遭到斥責的違規行為。“不”成為了我們最喜歡使用的詞語。我們用基本的命令來與他相處——過來、待著別動、坐下、趴下——但是成功率卻很低。馬利年輕、亢奮，任何事物都屬於他的關注範圍。他是如此興奮，任何相互作用都會讓他處於越牆而過一般的極度的激動和狂亂之中，就彷彿喝了三杯濃咖啡那樣精力充沛。我們直到幾年之後才意識到了這一點，可是，他卻顯示出了後來成百上千次難以控制的行為這一情況的早期徵兆。用教科書上的術語來說，我們的小狗患有專注度缺乏、過度活躍紊亂症。
儘管處於青少年時期的馬利舉動是那麼地滑稽和古怪，但是他仍然在我們的家庭以及我們的關係當中，扮演了一個十分重要的角色。透過他的無助，他正顯示出了詹妮能夠處理好這種母性的養育工作。他在她的照料下已經度過了好幾個星期，而她並沒有把他養死。恰恰相反，他正茁壯成長著。我們開玩笑說，或許我們應當開始停止給他餵食，從而防止他發育得太快，這樣便可以抑制他的精力和能量了。
詹妮從冷血的植物殺手到養狗媽媽的轉變，繼續令我感到驚奇不已。我認為，她的這種變化和能力，也讓她自己吃了一驚。她是一位天才。有一天，馬利開始劇烈地嘔吐。我甚至還沒來得及意識到他正處於危險之中，而詹妮則已經站起身，朝他撲了過去，用一隻手用力地將他的嘴巴掰開，而另一隻手則伸進了他的咽喉裡，撈出了一張很大的、滿是口水的玻璃紙。這一切結束之後，馬利發出了最後一聲咳嗽，用尾巴撞擊著牆壁，然後看著她，他的表情似乎是在說：“我們可以再做一次嗎？”
隨著我們與這位我們家庭的新成員相處得越來越舒服和融洽，我們也開始更為輕鬆地談論起以其他的方式來擴大我們的家庭。在把馬利帶回家的幾個星期後，我們決定停止使用避孕措施。那並不是說我們決定懷孕，這對於兩個致力於儘可能不作決定的人來說，是一種極為大膽的姿態。我們僅僅只是決定停止避孕而已。我們意識到這種邏輯會有些令人費解，可是，這會以某種方式讓我們兩個人都感覺更好。沒有壓力。完全沒有。我們並不是想要一個孩子，我們只是打算聽其自然，讓該發生的事情發生而已。
坦白說，我們有些害怕。我們有幾對夫妻朋友，他們嘗試了幾個月甚至幾年想懷上寶寶，卻並不走運，結果，他們逐漸把自己令人同情的絕望感受公佈於眾。在晚餐聚會上，他們會著迷地談論著醫生的觀察、精子的數量以及定時的月經週期，這些內容會讓桌前的其他人感到十分不適。我的意思是，你應該說些什麼呢？難道說：“我認為你的精子數聽起來剛好啊！”要忍受這些話題真是一件非常痛苦的差使。我們非常害怕自己也會加入到他們的隊伍當中去。
在我們結婚之前，詹妮曾經受過幾次嚴重的子宮內膜異位的痛苦，並且忍受了腹腔鏡檢查的手術，把多餘的傷疤組織從她的輸卵管移除，這預示著她不太容易懷孕。而我們過去的一個小秘密甚至更麻煩。在我們的關係處於最初的那段充滿盲目的激情的日子裡，當慾望戰勝了常識和理智的時候，我們把謹慎拋到了腦後，不顧一切，狂熱地做愛，完全沒有使用