技球員會怕受傷，他們的想法很簡單，我們都是普普通通的球員，都是職業足球裡面的藍領，而阿森納都是大牌球星，可以說都是白領、老闆階級，一起比賽，要說犯規誰怕誰？
比誰兇惡？
反正我們受傷無所謂。傷愈復出後影響都不大，你們就不一定了！
這或許也是維岡競技唯一的優勢。
不過這個優勢也讓球員們覺得興奮，尤其他們的火氣已經被阿森納球員挑了起來，在熱身的時候，那個吉爾伯託…席爾瓦居然和他們挑釁。簡直是完全看不起他們，他們要讓阿森納知道厲害！
至於吉爾伯託為什麼挑釁，挑釁的結果又怎麼樣……誰管那麼多！
足球就是你死我活，沒有道理可講！
……
終於時間一點點過去，距離比賽十分鐘左右，兩隊球員都站在了球員通道里準備出場。
兩支球隊，球員的身價差距太大。地位天差地別，自然不會有什麼交集，事實上，兩支球隊，主力加替補三十多個球員，連相互認識的都沒有。
這聽起來很奇怪。可事實就是如此，維岡競技里根本沒有國家隊球員，而且就算有曾經效力大俱樂部的球員，比如尼爾…羅伯茨，那也和阿森納沒什麼關係。羅伯茨已經老了，他效力大俱樂部的時候，阿森納大多數球員都還在青年隊待著呢。
也就是說，兩支球隊就只有矛盾，沒有友好。
結果就是雙方互相怒視著，尤其是張鐵漢，他那大塊頭站在那裡，就好像是為了吸引仇恨存在的，包括吉爾伯託…席爾瓦、皮雷等阿森納球員全都惡狠狠的盯著他，其他阿森納球員對他沒什麼惡感，也不存在什麼好感。
張鐵漢撇著嘴應對這些惡意的目光，心裡想著要是以後離開維岡競技，也絕對不會去阿森納……那是年輕球員的天堂，可絕對不是他的天堂，恐怕到時候會三天兩頭和這些人吵起來。
當然，這些人也不會歡迎他的。
時間在等待中過去，很快就到了球員出場時間，兩直球隊紛紛走出球員通道，每次看電視裡足球比賽時，大型的賽事球員出場，都會受到球迷的呼聲歡迎，那一副是很奇特的，到了現在，張鐵漢就不報這種幻想了，因為那些受到歡迎的都是真正的大牌球星，影響力非常大那種，比如當貝克漢姆在曼聯時，就擁有那樣的影響力。
而他自己，在老特拉福德出場時，根本沒有任何歡迎的聲音，大多數球迷都不知道他是誰。
在jjb球場，他才能享受到一些歡呼聲。
來到加迪夫千年球場，受歡迎的是阿森納，不，應該說是他們的‘大帝’亨利，亨利才一踏入球場，廣播正介紹到亨利，然後球場就想起了山呼海嘯的歡呼聲，接下來廣播介紹的阿森納球員，歡呼聲就小了很多，有的甚至被掩蓋在球場的氣氛中。
然後廣播開始介紹維岡競技。
門將約翰…菲蘭、後衛伊恩…佈雷金、簡森…德…沃斯、託尼…唐寧……一個個球員的名字紛紛介紹完畢，球場的球迷該做什麼還做什麼，他們對這些陌生的名字完全沒有反應，唯一發出呼聲的一小部分維岡競技球迷的聲音顯得太過渺茫，在比賽場里根本聽不清楚。
接下里廣播提到了一個名字……
“十三號，張鐵漢！”
“譁！”球迷終於有了反應，這次不是什麼歡呼聲，而是一大片漏氣般的噓聲，那噓聲甚至能比的上剛才送給亨利的歡呼。
一眾隊友都看著自己。
張鐵漢有些尷尬，笑道，“我什麼時候變得這麼受歡迎了？”
“張，你一向如此！”佈雷金彷彿一瞬間進化成為了詩人，“你的耀眼是無法被掩蓋的，就算來到了威爾士，你也一定會散發出去群嘲的光！”
張鐵漢聽得臉色發黑。
還好這時候主裁判準備吹哨示意比賽開始了，他沒了心思和佈雷金斗嘴，更沒心思理會那些‘群嘲’他的球迷……當然，更大的原因是球迷數量實在太多，他想理會也沒辦法，尤其還是在這許多攝像機鏡頭下。
終於主裁判用一聲哨響宣佈比賽正式開始了。
……
就如同傑維爾所說的那樣，才剛開場，阿森納就對維岡競技半場展開了狂轟濫炸，每個時間他們都有七個人以上身處在維岡競技半場，而足球也一直控制在阿森納腳下。
這樣進攻不是那種焦急的狂轟，而是踢的有章有法，他們看似打的非常隨意，可那種穿透性卻不得不讓維岡競技球員隨