自禁地做的第一件事就是坐進床邊的那把椅子上；把腦袋埋在枕頭裡；盡情地哭泣；以此來求得寬慰。我絕對有必要舒散心頭的鬱結；可是；哎呀！我還必須保持克制；把自己的感情強壓下去。鈴聲響了。。。。。。那討厭的鈴聲召喚我到教室裡去吃飯。下樓時我必須臉上顯出平靜的表情；還要微笑；甚至大笑；和她們談些無聊的話。對了；如果咽得下去的話；還要吃飯；就好像一切都很正常；我剛結束一次愉快的散步；現在回來了。
第 十 六 章 替 身
接下去那個禮拜天是四月裡一個最陰暗的日子。。。。。。烏雲密佈；還下著陣雨。下午；默裡一家人中除羅莎莉以外；全都不想上教堂去了。羅莎莉執意要照常去做禮拜；所以她讓人準備好馬車；並要我和她一起去。我當然願意；因為我在教堂裡可以不必顧忌旁人的嘲笑或非難注視著一個身影和臉龐；在我眼裡；他比上帝最美麗的造物更可愛。我可以傾聽一個聲音；在我耳中；它比最美妙的音樂更動聽。我可以讓人看來像是在和我最關心的神靈交流；從中汲取最純潔的思想和最神聖的渴望。這種幸福的境界裡沒有攙雜別的東西；除非是我的良心在暗暗地自我遣責；它常常悄悄地提醒我：我對那個造物比對造物主更加傾心；這樣我就是在欺騙自己；同時也在嘲弄上帝。
這種想法有時會給我帶來很多困擾；但有時我可以用這樣的辦法使自己安心：我想；我所愛的不是他這個人；而是他的德行。〃凡是清潔的。可愛的。可敬的。有美名的；這些事你們都要思念。（《聖經。新約。腓立比書》；第四章；第八節。請注意：此處所列諸德行的次序有變動；原文〃可敬的〃在前；列在〃真實的〃與〃公義的〃之間。）〃我們崇拜上帝就應當崇拜上帝的德行；而我從來沒有見過別人身上像上帝的這位忠實僕人那樣；閃耀著這麼多的他的品性和恰恰是他本人的精神。對於像我這樣一個沒有其他東西可以佔據我的心的人；如果瞭解他而不欣賞他；那就是愚鈍到麻木不仁的地步了。 禮拜剛做完；默裡小姐就出了教堂。那時正下著雨；馬車還沒有來；我們只得站在門廊裡。我納悶她為什麼要如此匆忙地出來；因為梅爾塞姆少爺和格林少爺都不在那裡。但是；我很快就發現；她是想在韋斯頓先生一出教堂時就能和他談