“我立刻趕回旅館，找到了警察，跟他們說清了真相。他們簡直要氣瘋了，竟然被一群人給玩弄了一番，當然是要抓住這些人。他們在我的帶領下找到了石階，不過我們這麼多人都沒辦法開啟石板，真不知道那些人是怎麼做到的。沒辦法，警察們只能找來工具，叮叮噹噹砸石板。想都不用想，這麼大的動靜，下面的人早就都聽到了。石板被砸開了，我們沿著臺階到了一個長長的甬道里，甬道的盡頭是一間密室，裡面一個人都沒有。
“警察們氣得直跺腳，我倒是鬆了口氣，人總比邪靈好對付點。
“我們檢視了密室的每個角落，發現有個出口連著外面。此外還有一些驚喜，我們發現了天花板上一個灑水的裝置，裡面裝著紅色的液體，這就是所謂的血滴。不過蠟燭應該不是被血滴澆滅的，雖然我沒有找到其他裝置，可我猜想應該是有可以噴二氧化碳的裝置，才能準確撲滅燭火和爐火。還有，大門那裡有一個機關裝置，一直連到密室裡。只要有人從大門進來，密室裡的鈴鐺就會響。如果我從大門進來，就一定不會有這些發現了。”
“卡拉其，最後一張照片上到底有什麼？”我實在太好奇了，忍不住打斷了他。
“是一些金屬線，金屬線是會反光的，我正好捕捉到了這一幕。我的閃光燈可是立了大功了。現在你們明白了吧？房子裡那些會自動開合的門也都是由金屬線控制的。他們用完後就會收走，所以我來勘察屋子的時候，才什麼都沒發現。說到這兒，也不得不佩服這些人，能想出如此精妙的騙局來。
“好了，現在真相大白了。狗是被人殺的，房間裡的血滴是紅色染料，門是被金屬線控制的，蠟燭是被二氧化碳噴滅的。如果我能早點開閃光燈，可能早就水落石出了。”
“那兩個流浪漢呢？他們是怎麼死的？”我追問。
“就是死在莊園裡的那兩個流浪漢啊，我可以肯定不是鬼怪所為，要麼是他們發現了什麼秘密，被人滅口；要麼就是恰好那個時候死了，屬於巧合。我敢保證，那房子裡可不止住過兩個流浪漢，其他流浪漢都平安無事，只能說這兩個流浪漢命該如此。”
卡拉其站起來，抖了抖菸灰。我們知道故事講完了，他在下逐客令，這是他的習慣動作。我們很識趣地站起來，穿好外衣，戴好帽子，離開了飯店。
會吹口哨的房間
〔英國〕威廉·霍奇森
那天的聚會我遲到了，阿克萊特、傑瑟普、泰勒他們已經等候多時，還好卡拉其不計較，否則我連故事都聽不成了。
照例，我們吃完飯後，卡拉其開始講他這次的經歷。
“我前幾個星期一直在愛爾蘭，一回來就把你們都叫來了。這次的經歷可以說是我接觸過的最不同尋常的‘鬧鬼’案，或者說是最特別的惡作劇之一。
“一個月以前，有個名叫錫德克·泰瑟克的人請我去調查一件鬧鬼的案子。他說他買了一座叫伊亞斯瑞的城堡，在蓋爾威城的東北面，可剛進去住了幾天，就發現房子裡有不同尋常的動靜，於是特地找我去檢視一下。
“我去的時候，那房子裡只剩下泰瑟克和他的弟弟，還有一個美國人，其他僕人全都走光了。這個美國人好像是僕人，又好像是他們的朋友。這三個人守著偌大的房子，走又不甘心，留又很恐懼，總之進退兩難，最後只能找我來解決這個事情。
“吃過晚飯後，泰瑟克開始給我講這所房子裡發生的事情。他說：‘這房子裡有一個房間，每到入夜後就會傳出口哨聲，令人毛骨悚然。沒有準確的響起時間，可只要一響起來就不停。我的僕人全都被嚇跑了，就剩我們三個了。那口哨聲十分恐怖，不是我們平時聽到的那種，也不是風聲，晚上你聽一下就知道了。’
“‘我們都帶著武器！’他弟弟插嘴道。
“‘這麼糟糕？’我問。泰瑟克點點頭，說：‘那聲音有時候會變得非常輕柔，弄得我都搞不明白裡面到底是住了一個鬼魂，還是有人在搗亂。’
“‘有人搗亂？不太可能，他這麼做的目的是什麼呢？’我問。
“‘唉，很有可能是有人在搗亂。他們的目的是什麼？我可以告訴你。我的未婚妻唐娜休是這一帶出了名的美女，很多男孩為她傾倒。因為再過兩個月她就會正式成為我的妻子，所以傷了很多男孩的心。那些男孩有的追了她好幾年，結果被我後來者居上，心裡一定很不甘，所以他們要來搗蛋，也是有可能的。’
“‘不過我不認為這和鬧鬼有什麼關係。’我說。
“‘有