�茸琶乓俺隼礎？贍峭淼攘撕鎂茫�濟豢吹矯乓按硬摯飫鋶隼礎�
到底發生了什麼事？為什麼約會時間都過了，他還不出來？平常早就該出來了。會不會發生了其他事？此時一個可怕的念頭閃入我的腦海，難道我毀的不是一個人偶，而是一個活人嗎？想到這裡，我害怕極了，趕忙走出草叢，奔向二樓。
我爬上去一看，“天啊！”我驚呼著。我看到地板上滿是鮮血，我丈夫門野的屍體跟人偶抱在一起，他們身上都有血跡，旁邊還掉落著一把家傳寶刀，上面都是鮮血。一個活生生的人竟然為了一個人偶殉情自殺，這說起來太可笑了，可是我一點都笑不出來，反而感到難過，想哭都哭不出來。我呆呆地站在那裡，站了好久，不知該如何是好。
我仔細看了看，人偶殘存的半張臉上，竟然有血跡從嘴角流出，就好像是人偶自己吐出來的一樣。人偶的腦袋躺在我丈夫的懷裡，臉上還掛著猙獰的笑容。
人椅
〔日本〕江戶川亂步
佳子每天早上10點多送走丈夫後，就在自己書房裡寫作或是閱讀讀者來信。最近她憑藉幾本著作躋身名作家的行列，聲名幾乎超過了擔任外務省書記的丈夫。
這一天早上，她照舊坐在書房讀讀者來信。儘管信件很多，她還是會認真閱讀每一封信。這些信件有的比較簡短，有的很長，足足有十幾頁紙。可無論多長，她還是會看，但可能不會完整看完。這封信很厚，光看信皮就知道內容很多。她拿在手裡，本來是想大致瀏覽一下，可是誰知剛看了一個開頭，好奇心就被挑了起來，忍不住往下看：請原諒我如此冒昧地給您寫信，我只是想將自己犯下的罪行向您坦白。在過去的幾個月裡，我過著如同魔鬼一樣的生活，與人世如此近，卻又完全隔絕。這個世界一定沒人知道我都幹了些什麼，也不知道我去了哪裡。我不知道什麼時候會從那裡出來，或許一輩子都不會出來。
可最近，我不這麼想了，我想出來，十分渴望回到人世間。我這麼說，您一定摸不著頭腦，看不懂我到底在說些什麼。那麼請您別急著把信收起來，耐心看下去。這樣您會知道我為什麼會寫信給您，為什麼把這些從來沒對別人說過的話說給您聽。接下來，您一定要一字一句看清楚。
該從哪裡說起呢？唉！我離開這個世界幾個月的時間，連下筆都變得艱難了。我想，還是從我原本的生活說起吧。
我是一個相貌醜陋的男人，不是我自謙，是真的十分醜陋，很多人見了我都會嚇一跳。這一點您必須得記好，因為如果您答應我的請求，跟我見面，希望您有個心理準備，不要被我的樣子嚇壞。更何況我最近躲在那裡太久了，樣子更加醜陋，如果您沒有心理準備，被我嚇壞了，我會感到內疚和心疼。
我是個不幸的男人，天生一副醜八怪的樣子。可別看我面目恐怖，內心卻有一團火在燃燒，那是我對生活的激情。這種激情鼓勵我勇敢生活，常常讓我忘掉自己的醜陋以及渺小、卑微的身份，去憧憬所有甜蜜和美好。哦，我忘了說，我是一個做椅子的匠人，沒什麼社會地位，只是伺候那些有錢人。
這就是我說的不幸，沒有美貌，沒有身份，沒有地位。我時常在想：如果我是個有錢人，那麼別人一定不會因為我的醜陋相貌而小覷我，也不會刻意避開我；又或者我是個天才的藝術家，特立獨行，才華橫溢，每天沉浸在藝術天地裡，無暇顧及自己的相貌，別人也不會覺得我醜，反而會覺得我長相奇特，渾身散發著藝術家的氣質。可我什麼都不是，只是一個匠人，一個在木頭和灰塵裡埋頭苦幹的小人物。
不過有一點我十分自豪，就是我做椅子的手藝。我敢拍著胸脯說，沒人會不喜歡我做的椅子，就算再挑剔、再刻薄的人也無法對我做的椅子挑三揀四。因為我手藝精湛，所以很多上流社會的人找我做椅子。那些人可都是有錢人，他們對椅子的細節要求很高，而我總是能滿足他們的各種要求。我做出的椅子，完全是貼合人體構造的，我會琢磨每個資料，讓人坐上去後能感到舒適，能夠放鬆身體。這其中的辛苦不是常人能夠體會的。可無論多辛苦，看著自己的作品都倍感欣慰。毫不誇張地說，我欣賞自己的椅子就像雕塑家欣賞自己的作品一樣。
每做好一把椅子，我都會先試一下，哪裡不合適，再進行修改。只有在這個時候，我的生活才充滿了陽光，內心的陰霾才會一掃而光，自豪之感油然而生。我會想，是什麼人會坐上這把椅子？紳士還是淑女？貴族還是富豪？能坐得起這樣椅子的人，家裡一定佈置得十分奢華。牆壁上掛著